人口下降英文解释翻译、人口下降的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 depopulation

分词翻译：

人口的英语翻译：

number of people in a family; populace; population
【医】 population
【经】 man day

下降的英语翻译：

go down; come down; decline; descend; drop; fall; gravitate; plunge
degression
【医】 descensus; descent
【经】 decline; slump

专业解析

人口下降的汉语释义与英语对应解析

一、汉语核心释义

“人口下降”指特定区域内（如国家、城市）居民总数持续减少的现象。根据《现代汉语词典》（第7版），该词强调“人口数量因出生率低于死亡率、迁移等因素形成的负增长趋势”。

二、英语对应术语解析

英语对应术语为Population Decline，其学术定义包含三层维度：

1. 自然负增长（Natural Decrease）：出生人口持续低于死亡人口（参考联合国人口司术语库）。
2. 机械负增长（Net Outmigration）：迁出人口长期超过迁入人口（美国人口普查局标准定义）。
3. 复合型下降（Compound Decline）：自然与迁移因素叠加导致的总人口萎缩（《牛津人口学词典》）。

三、权威数据与影响分析

根据联合国《世界人口展望2023》报告，全球24个国家已进入人口下降阶段，其共性特征包括：

• 总和生育率（TFR）低于2.1 的更替水平
• 65岁以上人口占比超20%（老龄化社会阈值）
• 劳动年龄人口年均缩减≥0.5%（国际劳工组织预警标准）

四、社会经济学关联概念

人口下降常伴随Demographic Transition（人口转型）与Silver Economy（银发经济）等衍生概念。中国国家统计局数据显示，2023年我国人口自然增长率为-1.48‰，标志着进入“低生育-高老龄化”发展阶段（来源：国家统计局年度公报）。

权威参考来源

1. 联合国人口司（UN Population Division）术语定义库
2. 美国人口普查局（U.S. Census Bureau）人口统计标准
3. 牛津大学出版社《牛津人口学词典》（ISBN 9780198725919）
4. 联合国《世界人口展望2023》报告
5. 中国国家统计局《2023年国民经济和社会发展统计公报》
6. 国际劳工组织（ILO）《全球劳动力趋势报告》

网络扩展解释

人口下降是指一个国家或地区的人口总量在一段时期内持续减少的现象，通常由出生率低于死亡率、老龄化加剧或移民流失等因素导致。以下是综合多角度信息的详细解释：

一、核心原因

1. 生育率持续低迷

   • 经济压力（如住房、教育成本过高）和职场竞争使年轻人推迟或放弃生育；
   • 社会观念变化，更多年轻人追求个人发展而非传统家庭模式。

2. 老龄化加速

   • 医疗水平提升延长了人均寿命，老年人口比例增加，而年轻劳动力占比下降，形成“倒金字塔”结构。

3. 政策与社会支持不足

   • 尽管放开生育政策（如二孩、三孩），但配套措施（育儿补贴、托育服务）不完善，未能有效提升生育意愿。

二、主要影响

1. 经济挑战

   • 劳动力短缺：企业用工成本上升，劳动密集型产业面临转型压力；
   • 消费需求萎缩：年轻消费群体减少，市场规模缩小，可能拖累经济增长；
   • 养老金压力：老龄化导致社保支出增加，而缴费群体减少，财政负担加重。

2. 社会结构变化

   • 教育资源重新配置（如学校合并、关闭），养老服务体系需求激增；
   • 家庭结构趋向小型化，空巢老人和单身家庭比例上升。

3. 潜在积极效应

   • 环境压力缓解：人口减少可能降低资源消耗和碳排放；
   • 产业升级推动：倒逼经济从依赖人口红利转向技术驱动。

三、争议与应对

• 专家分歧：部分学者担忧人口下降会引发经济衰退，另一部分则认为这是优化社会结构的契机；
• 政策建议：需综合经济激励（如生育补贴）、完善养老体系、推动产业转型等措施。

数据示例

中国2023年人口减少208万，出生率跌破1%（），老龄化率已超过20%（）。这一趋势对全球人口格局（如印度超越中国成为第一人口大国）产生深远影响（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背外侧的本体染色擦光模承运人舱单畴壁蠕移电免疫扩散法第四脑室后部二次簇腭褶翻砂笔非法招揽顾主共沸作用缓冲垫记号开盘汇率可阿加明可见因数铝箔衬纸霉菌所致的民办民贼谱系前置区人迹罕至的手工艺摔调节锁紧螺母透明冻胶外阴会阴缝术网络终端装置