民办英文解释翻译、民办的近义词、反义词、例句

英语翻译：

run by the local people

例句：

1. 现在他们已经能够很好地为人民办事了。
   Now they can handle the people's affairs quite competently.
2. 他这样做，就为人民办了一件大好事。
   In doing so, he did a great service to the people.

分词翻译：

民的英语翻译：

办的英语翻译：

专业解析

"民办"作为汉语特有词汇，在汉英词典中通常被译为"privately-run"或"non-governmental"，特指由社会力量而非政府机构创办并管理的组织形式。该概念最早见于1986年《中华人民共和国义务教育法》，后在2002年《民办教育促进法》中得到法律界定。其核心特征包含三个维度：

1. 办学主体多元化：区别于公办机构的政府出资模式，民办机构资金主要来源于个人、民营企业或社会团体，如新东方教育集团即属典型民办教育机构。

2. 运营机制市场化：根据《现代汉语词典（第7版）》释义，民办机构在师资聘用、课程设置等方面享有自主决策权，例如西湖大学实行董事会领导下的校长负责制。

3. 服务领域扩展性：该词现已突破教育领域，在医疗（如北京和睦家医院）、养老（泰康养老社区）等社会服务领域形成"公办保基本，民办供选择"的供给格局。

网络扩展解释

民办是指由非政府主体（如个人、企业、社会组织等）利用非国家财政经费设立并运营的机构或组织，常见于教育、经济等领域。以下是详细解释：

一、基本定义

1. 核心特征
   民办机构需满足三个条件：

   • 举办者非国家机构；
   • 资金来源于非国家财政性经费（如个人投资、企业资金等）；
   • 面向社会提供服务，服务对象不特定。

2. 与公办的区别
   公办机构由国家财政支持且由政府管理，而民办机构强调自主性和市场化运作。例如民办学校需通过教委审核，但招生和课程设置更灵活。

二、主要应用领域

1. 教育领域
   民办学校是最典型代表，分为两类：

   • 营利性：通过收费运营，如商业性培训机构；
   • 非营利性：由慈善组织等设立，以教育公益为目标。
     其课程设置和教学模式通常比公办学校更具创新性。

2. 经济领域
   民办经济涵盖民营企业、个体经营等非公有制经济形式，具有自主性和竞争性，是市场经济的重要组成部分。

三、历史与现状

• 词源：汉代已有“民办”概念，指民间自主办理事务；
• 现代发展：改革开放后，民办机构在教育、医疗等领域快速成长，补充了公共服务资源。

如需进一步了解民办学校分类或政策，可参考教育部门发布的官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不变运算草完隆成粒细胞代债权人向第三者还债的债务人低氯性昏迷敌意端速二磷酸己糖分配成本腹股沟韧带个性发生轨条过境单据含氯醚间接教唆者几何作图法机械过载量剧吐的克勒尼希氏法可溶性皂利斯廷氏刀妈卡氏菌属气孔板束间束头颅投弃货物托德氏麻痹脱氧糖维护软件