腹膜炎英文解释翻译、腹膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

peritonitis
【医】 peritonitis

分词翻译：

腹膜的英语翻译：

【医】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

腹膜炎（Peritonitis）是腹膜（腹腔内壁及脏器表面覆盖的浆膜层）因感染、化学刺激或物理损伤引发的急性或慢性炎症反应。根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定义，其核心病理表现为腹膜血管扩张、渗出液积聚及白细胞浸润。从汉英对照角度解析，该词由“腹（abdomen）”+“膜（membrane）”+“炎（-itis）”构成，英语词根“peri-”（周围）与“-ton-”（张力）组合形成“peritoneum”（腹膜）。

病因学角度：

细菌感染（如大肠杆菌、链球菌）占原发性病例75%以上，多继发于阑尾穿孔或消化性溃疡穿孔（来源：Merck Manual）
无菌性炎症可由胆汁、胰液外渗或医源性异物（如手术纱布残留）诱发（来源：Robbins病理学基础）

临床表现：

典型三联征包括：

板状腹（Board-like rigidity）
反跳痛（Rebound tenderness）
肠鸣音减弱（参考：Harrison's内科学）

诊断标准：

需结合CT扫描显示腹膜增厚＞2mm及腹腔游离气体（来源：Radiology Society of North America），确诊需腹腔穿刺液白细胞计数＞250/mm³（来源：New England Journal of Medicine）。

网络扩展解释

腹膜炎是腹腔内层（腹膜）的炎症反应，主要由细菌感染、化学刺激或物理损伤引起，属于外科常见的严重疾病。以下是详细解释：

一、定义与分类

定义
腹膜分为覆盖腹腔器官的脏层腹膜和附着于腹壁的壁层腹膜。腹膜炎即这两层膜的炎症，通常伴随剧烈腹痛、腹膜刺激征（如压痛、反跳痛）及全身中毒症状。
分类
- 原发性腹膜炎：较少见，多因免疫力低下（如肝硬化、肾病综合征）导致细菌经血液或淋巴系统感染腹腔。
- 继发性腹膜炎：最常见，由腹腔内器官感染、穿孔（如阑尾炎、消化道溃疡穿孔）、外伤或手术污染引发。
- 按范围可分为局限性（局部炎症）和弥漫性（全腹腔受累）。

二、病因与发病机制

细菌感染：如大肠杆菌、链球菌等，通过脏器穿孔或血行播散侵入腹腔。
化学刺激：胃液、胆汁等泄漏至腹腔引发无菌性炎症，后期可能继发感染。
物理损伤：腹部外伤或手术操作导致腹膜损伤。

三、主要症状

局部表现
- 腹痛：持续性剧痛，深呼吸或咳嗽加重，常以原发病灶处最明显。
- 腹膜刺激征：腹肌紧张、压痛及反跳痛。
- 腹胀与肠麻痹：肠鸣音减弱，停止排气排便。
全身症状
- 发热：体温逐渐升高，严重者可达39℃以上。
- 感染中毒：面色苍白、脉搏快弱、血压下降，甚至休克。
- 脱水：频繁呕吐导致电解质紊乱。

四、并发症

若未及时治疗，可能引发盆腔脓肿、膈下脓肿、粘连性肠梗阻等，严重者可因感染性休克死亡。

五、治疗原则

需根据病因采取抗感染、手术清除病灶（如修补穿孔）及支持治疗（补液、纠正电解质紊乱）。早期诊断和干预是关键。

以上信息综合自多个权威医学来源，如需进一步了解具体诊疗方案，建议参考专业医疗平台或咨询医生。