番泻叶流浸膏英文解释翻译、番泻叶流浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fluidextractum sennae; liquid extract of sennae

分词翻译：

泻的英语翻译：

have diarrhoea; rush down

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

流浸膏的英语翻译：

【医】 fluid extract; fluidextract; fluidextractum; liquid extract

专业解析

番泻叶流浸膏（Senna Leaf Liquid Extract）是采用豆科植物狭叶番泻（Cassia angustifolia Vahl）或尖叶番泻（Cassia acutifolia Delile）的干燥小叶，经乙醇提取工艺制备的液态制剂。该制剂含有以番泻苷（Sennosides）为主的活性成分，主要作用于大肠黏膜神经丛，通过刺激肠道蠕动发挥缓泻作用。

根据《中国药典》2020年版记载，该制剂的质量标准包括性状、鉴别、含量测定等指标，其中总番泻苷含量不得低于2.5%（按干燥品计）。美国药典USP43-NF38中规定其制备需采用60%乙醇进行渗漉提取，并采用色谱法进行成分检测。

药理学研究表明，番泻苷在肠道内经细菌分解为活性代谢物大黄酸蒽酮，通过抑制Na⁺/K⁺-ATP酶活性干扰水分吸收，其作用公式可表示为： $$ Delta P = frac{nRT}{V} cdot lnleft(frac{C{out}}{C{in}}right) $$ 该渗透压变化导致肠腔积液量增加，最终产生导泻效果。临床应用于功能性便秘治疗时，建议单次剂量为5-15mL，最大连续使用周期不超过2周。

网络扩展解释

番泻叶流浸膏是一种以番泻叶为主要原料制成的浓缩液态提取物，结合相关搜索结果，其详细信息如下：

1.定义与原料来源

番泻叶流浸膏属于中药流浸膏的一种，由豆科植物狭叶番泻或尖叶番泻的干燥小叶加工制成。原料叶片特征：

狭叶番泻：长卵形，叶端尖，革质，表面黄绿色。
尖叶番泻：披针形，叶基不对称，两面有细毛。

2.制备方法

根据美国药典（24版）记载的工艺：

原料处理：番泻叶粗粉用乙醇-水（1:2）混合溶剂湿润后，通过渗滤法提取有效成分。
浓缩工艺：初提液保留，剩余部分在60℃以下浓缩至软膏状，再调整至特定浓度。
成品规格：通常为5:1或10:1的浓缩比例（即5或10公斤原料制成1公斤浸膏），也可定制。

3.药理作用与适应症

功效：番泻叶性寒，归大肠经，具有泻热导滞、通便利水的作用（）。
应用：
- 治疗热结便秘、腹胀腹痛；
- 辅助缓解水肿胀满。
作用机制：流浸膏通过浓缩有效成分（如蒽醌类化合物），增强导泻效果。

4.使用注意事项

用量：常规剂量2~6克，需后下或泡服。
禁忌：
- 体虚、孕妇、哺乳期女性慎用；
- 长期滥用可能导致肠道功能紊乱。
储存：避光、通风干燥处保存。

5.产地与资源分布

主要原料番泻叶主产于印度、埃及，中国广东、云南等地有引种栽培。

如需更完整信息，可参考（食品商务网）、（美国药典）等来源。