全部清偿英文解释翻译、全部清偿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 total fulfilment

分词翻译：

全部的英语翻译：

entirety; full; the all and the one; whole
【医】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【经】 aon; full-lot; in all; in total

清偿的英语翻译：

lift; pay off; tender
【经】 discharge; liquidate; tender; work off

专业解析

"全部清偿"是法律和金融领域的专业术语，对应英文"full settlement"，指债务人已完成全部债务义务的履行状态。根据《元照英美法词典》定义，该术语特指债务本金、利息及附属费用的完整偿付，其法律效力将导致原债权债务关系消灭。

构成要件包含三个核心要素：

标的完整性：涵盖主债务、法定利息及合同约定的违约金
时效有效性：须在债务履行期内或法定宽限期完成
方式合规性：需通过法定支付方式或债权人认可的替代形式

法律效果表现为：

债权凭证自动失效（依《Black's Law Dictionary》第11版）
担保物权同步解除（参考《中华人民共和国物权法》第177条）
征信记录更新义务（依据《征信业管理条例》第16条）

在司法实践中，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉合同编通则部分的解释（征求意见稿）》第68条明确指出，全部清偿的举证责任由债务人承担，需提供债权人签章的清偿证明或银行转账凭证。该术语与"部分清偿（partial settlement）"构成法律上的对立概念，二者在违约责任承担方面存在本质区别。

网络扩展解释

“全部清偿”是法律和金融领域的重要术语，指债务人完全履行债务义务，使债权债务关系彻底终止。以下是详细解释：

一、基本定义

全部清偿是指债务人按照合同约定或法律规定，全部还清债务本金、利息及相关费用的行为。根据，这属于《民法典》第五百五十七条规定的债权债务终止情形之一，即“债务已经履行”时，双方权利义务关系结束。

二、法律依据

《民法典》规定：债务履行完毕即终止债权债务关系，债权人不得再主张权利（见）。
破产法中的特殊规则：如企业破产时需按法定顺序清偿，例如优先支付职工工资、税款，再按比例偿还普通债权人（）。

三、担保合同中的特殊情况

若担保合同约定“保证至债务全部清偿后终止”，但未明确保证期间，则视为保证期间约定不明。根据和，此时保证人需在主债务诉讼时效内持续承担责任，债权人可多次主张权利，直至主债务时效完成。

四、实践中的关键点

代物清偿：债务人以替代物（如房产、股权）抵债时，新债务与原债务不同，原债务的抗辩权可能失效，更有利于债权人（）。
清偿顺序：破产程序中，全额清偿需严格遵循法定顺序，如未按顺序进行的“偏颇性清偿”可能被撤销（）。

五、注意事项

时效风险：债权人需注意主债务诉讼时效，避免因时效过期丧失权利。
书面确认：建议通过书面协议或收据确认清偿完成，防止后续纠纷。

如需进一步了解担保责任期限或破产清偿规则，可参考《企业破产法》及《民法典》合同编相关规定。