气硬水泥英文解释翻译、气硬水泥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 angydraulic cement

分词翻译：

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

硬的英语翻译：

firm; forcedly; forcibly; good; hard; rigidity; stiff; strong; tough
【医】 pachy-; scirrho-

水泥的英语翻译：

cement; concrete
【化】 cement

专业解析

气硬水泥（Air-hardening Cement）是指一类在空气中通过吸收二氧化碳发生硬化反应的无机胶凝材料。该术语在汉英词典中对应"air-setting cement"或"non-hydraulic cement"，其核心特征是硬化过程依赖空气环境，与水硬水泥的水化反应形成本质区别。

根据中国建筑材料科学研究总院发布的水泥分类标准（GB/T 203-2022），气硬水泥的典型代表包括石灰基胶凝材料和石膏基胶凝材料。其主要硬化机理为：材料中的活性成分（如Ca(OH)₂）与空气中的CO₂发生碳化反应，生成碳酸钙晶体网络结构。这一过程可表示为： $$ text{Ca(OH)}_2 + text{CO}_2 rightarrow text{CaCO}_3↓ + text{H}_2text{O} $$

国际材料与结构研究实验联合会（RILEM）技术报告指出，气硬水泥具有以下特性：

硬化速度受环境湿度影响较大，最佳相对湿度为50-70%
抗压强度发展曲线呈渐进式增长，28天强度通常不超过20MPa
耐水性较差，长期浸水会导致强度损失
施工适应性好，可配制出高流动性的抹灰砂浆

在工程应用方面，美国ASTM C61标准规定气硬水泥主要用于室内装饰、砌筑粘结和非承重结构修复。典型应用场景包括传统建筑中的石灰抹灰墙面、石膏板接缝处理，以及文物修复领域的砖石粘结等。

网络扩展解释

气硬水泥是指一类具有气硬性特点的水泥材料，其硬化过程依赖空气环境，无法在水中长期保持强度。以下从定义、特性、分类及使用注意事项等方面进行详细解析：

1. 气硬性胶凝材料的基本概念
气硬性胶凝材料指在空气中硬化并保持强度的材料，若长期接触水会导致强度下降甚至破坏。典型代表包括石灰、石膏、菱苦土等。与之相对的是水硬性材料（如普通硅酸盐水泥），可在空气和水中均硬化。

2. 气硬水泥的特殊性
通常水泥被归类为水硬性材料，但存在少数特殊水泥具有气硬性。例如：

镁水泥：以氧化镁为主要成分，硬化需在干燥环境中完成，若遇水可能导致强度损失。
部分特种水泥：如某些气硬性修补材料，适用于干燥环境下的快速固化。

3. 使用注意事项
气硬性水泥对施工环境要求较高：

养护条件：需避免高湿度或水浸泡，否则易出现粉化、开裂等问题；
应用场景：多用于室内干燥环境或临时性工程，不推荐用于水利、地下等潮湿环境。

4. 与常见水泥的区分
普通硅酸盐水泥、矿渣水泥等均属水硬性材料，硬化后可在潮湿环境中保持稳定性。若用户需在潮湿条件下使用，应优先选择此类通用水泥。

气硬水泥是气硬性胶凝材料的细分类型，应用场景有限且需严格控制环境湿度。常规建筑中建议选择水硬性水泥以确保耐久性。如需进一步了解水泥分类，可参考道客巴巴等专业文档。