期望延迟英文解释翻译、期望延迟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 expected delay

分词翻译：

期望的英语翻译：

expectation; hope; lay one's account with; look forward to sth.
on the chance of; presume upon
【计】 be expecting
【经】 expectation

延迟的英语翻译：

defer; delay; detention; hang fire; postpone; procrastinate; put off; retard
stave off
【计】 delay; lag
【化】 time delay
【经】 arrears; defer; postonement

专业解析

在汉英词典视角下，“期望延迟”对应的英文术语为“expected delay”，指系统或事件中预先计算或预测的平均等待时间。该概念广泛应用于计算机科学、通信工程和运筹学领域，其核心含义包含两个维度：

数学期望属性
从概率论角度，期望延迟是随机变量延迟时间$D$的数学期望值，计算公式为： $$ E[D] = sum_{i=1}^{n} d_i cdot P(d_i) $$ 其中$d_i$表示可能的延迟时长，$P(d_i)$为对应概率（来源：MIT《概率系统分析》课程资料）。
技术应用场景
在5G网络架构中，国际电信联盟（ITU）将期望延迟定义为“数据包从发送端到接收端所需时间的统计平均值”，该指标直接影响超可靠低延迟通信（URLLC）性能（来源：ITU-T G.1011标准文档）。

权威学术机构如IEEE Xplore数据库和ACM数字图书馆均指出，精确计算期望延迟需综合考量队列模型、服务率分布及优先级调度策略。例如M/M/1排队模型中，期望延迟公式为： $$ E[D] = frac{1}{mu - lambda} $$ 其中$lambda$为到达率，$mu$为服务率（来源：Springer《排队系统理论基础》第三章）。

网络扩展解释

“期望延迟”并非标准汉语词汇，但可以拆解为“期望”和“延迟”两部分进行解释。根据搜索结果中关于“延迟”的权威定义（），结合“期望”的常见含义，可作如下分析：

延迟的基本定义指将原定时间向后推迟的行为或状态，包含两种核心含义：
- 时间拖延：如《说唐》中"为何在道延迟"描述故意拖延时间的场景（）；
- 计划变更：如现代用法中"会议延迟召开"体现对既定安排的调整（）。
期望的语义融合 "期望"表示对未来的预测或希望，与延迟结合时可能表达：
- 预期中的推迟：对可能发生延后的预判
- 主动计划调整：为实现目标而刻意安排的缓冲期
- 心理等待阈值：人们能够接受的最大延期限度
应用场景推测该组合词可能出现在以下领域：
- 项目管理：指预留的进度缓冲时间
- 心理学：关于预期与等待时间关系的研究
- 通信技术：描述信号传输的预估滞后值

建议：如需更精准的解释，请补充该词语的具体使用语境。当前解释基于构词法推导，未发现权威文献直接定义该复合词（综合-）。