球状碟形封头英文解释翻译、球状碟形封头的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 spherically dished head

分词翻译：

球状的英语翻译：

globosity; rotundity; sphericity

碟形封头的英语翻译：

【化】 dished head; disked closure; disked end; torispherical head

专业解析

球状碟形封头的定义与结构

球状碟形封头（Torispherical Head）是压力容器中常见的封头类型，由两部分组成：

球冠部分（Crown）——中央球面区域，曲率半径较大；
折边部分（Knuckle）——连接球冠与筒体的过渡环面，曲率半径较小。
其英文术语“Torispherical”源于“Torus”（环面）与“Spherical”（球面）的组合，精准描述了结构特征。

核心几何参数与标准

根据ASME Boiler and Pressure Vessel Code (Section VIII, Division 1)及中国国家标准GB/T 25198-2010《压力容器封头》：

球冠半径（L）：通常为封头直径（D）的0.8~1.0倍；
折边半径（r）：不小于封头直径的6%，且不小于3倍壁厚；
总深度（H）：由公式 $H = L - sqrt{(L - r) - (D/2 - r)}$ 计算。

工程优势与应用场景

力学性能均衡：
折边结构缓解了球冠与筒体连接处的应力集中，承压能力接近半球形封头，但制造成本更低。

制造工艺成熟：
适用于冷冲压（薄壁）或热旋压（厚壁）成形，广泛用于石油化工、制药设备等压力容器（参考ASME标准案例）。

经济性优化：
比椭圆形封头节省材料，比平盖封头承压性能显著提升（GB 150-2011《压力容器》推荐）。

安全设计要点

过渡区应力监控：折边与球冠连接处需通过有限元分析（FEA）验证局部应力；
疲劳寿命考量：循环载荷下需按JB 4732《钢制压力容器—分析设计标准》评估疲劳强度；
腐蚀裕量预留：介质腐蚀环境下需增加壁厚补偿（参考API 571《损伤机理》）。

参考文献来源

ASME BPVC Section VIII-1: Rules for Construction of Pressure Vessels (ASME官网)
GB/T 25198-2010: 《压力容器封头》（国家标准全文公开系统）
GB 150-2011: 《压力容器设计规范》（中国标准出版社）

网络扩展解释

关于“球状碟形封头”，这一术语可能存在混淆或表述偏差。根据搜索结果中的行业描述，碟形封头（又称带折边球形封头或蝶形封头）的结构与性能特点如下：

1.结构组成

碟形封头由三部分构成：

球面部分：主体为球面壳体，是封头的核心承压区域；
过渡区：连接球面与直边的圆弧折边，其曲率半径小于球面半径，导致连接处存在曲率突变；
直边段：高度固定的圆柱形短节，用于与容器筒体焊接。

2.力学特性

应力分布不均：过渡区因曲率突变产生较大的弯曲应力，与球面部分的薄膜应力叠加，导致局部应力显著高于其他区域；
强度较弱：相比椭圆形封头，碟形封头在相同压力下需更厚壁厚，且存在应力不连续问题。

3.优缺点对比

优点：加工相对简单（尤其大直径封头），成本较低；
缺点：受力不如椭圆形封头均匀，适用于低压或非关键设备。

4.应用场景

常见于低压容器、储罐或需要浅封头深度的场合，例如部分反应釜、换热器端盖等。

术语说明

“球状”可能指其球面部分，但标准术语为碟形封头，而非“球状碟形封头”。若需更优力学性能，通常推荐椭圆形封头。

如需具体参数（如曲率半径、直边高度），可参考行业标准如GB/T 25198或ASME规范。