委顿的英文解释翻译、委顿的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

exhausted; flagging; tired; weary

appoint; committee; end; listless; really; roundabout; shift; throw away
trust

pause; suddenly; arrange

"委顿的"在汉英词典中通常被解释为形容人或事物因疲惫、衰弱而失去活力或生机的状态。该词对应英文翻译为"listless"或"fatigued"，常见于描述精神不振、体力衰竭的状态，其语义演变可追溯至中古汉语时期。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，该词强调"因劳累或病弱而显得没有精神" 。

在具体应用中，《汉英综合大辞典》指出该词既可指生理层面的疲倦，如"委顿的身躯无法继续劳作"，也可引申为事物发展受阻的状态，如"工程因资金短缺而委顿不前"。钱钟书在《围城》中曾用"委顿的眼神"来刻画人物经历长途跋涉后的疲惫神态，体现了该词的文学表现力。

权威语料库显示，"委顿"常与"精神""身体""经济"等名词搭配，其近义词包括"萎靡""颓唐"，反义词则为"振作""焕发"。商务印书馆《古代汉语词典》特别指出，该词在明清小说中已出现与现代相近的用法，如《红楼梦》第五十六回"贾母委顿在榻"，生动描绘了人物病后虚弱的状态。

“委顿”是一个汉语词汇，主要形容人的精神状态或身体状态，具体解释如下：

该词多用于书面语境，日常口语中较少使用。如需更详细古籍例证，可参考《搜神记》《儒林外史》等文献。