月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

矩英文解释翻译、矩的近义词、反义词、例句

英语翻译:

quadrature; rules; square
【医】 moment

专业解析

"矩"在汉英词典中有多重释义,根据应用场景可分为以下四类解释:

  1. 几何学概念 指由四条直线构成的直角四边形,对应英文"rectangle"。该释义源自《现代汉英大词典》几何章节,特指各内角均为90度的平行四边形,常见于建筑制图与工程设计中。

  2. 数学分析术语 在概率统计中表示"moment",如:

  1. 工程力学量纲 指力矩(torque)的简称,计算公式为: $$ tau = r times F $$ 其中r为力臂长度,F为作用力。该定义参考《机械工程手册》动力学部分,用于描述力对物体产生的旋转效应。

  2. 传统文化引申 在《礼记·大学》中"矩"与"规"并称,喻指行为准则。汉代郑玄注疏中强调"矩者,方正之器",后引申为法度规范,对应英文"norm"或"standard"。

网络扩展解释

“矩”是一个多义字,其含义可从以下方面详细解析:

一、基本含义

  1. 工具属性
    “矩”本义指画直角或方形的工具,即“矩尺”(曲尺),与“规”(圆规)相对。字形为形声结构,从“矢”(表测量)、“巨”声,后演变为“矩”。古代文献如《孟子》提到“不以规矩,不能成方圆”,强调其作为绘图工具的功能。

二、引申含义

  1. 规则与准则
    由工具属性引申为法则、标准,如“规矩”指行为规范,“循规蹈矩”形容遵守规则。段玉裁在《说文解字注》中,将“矩”与礼制中的“威仪”类比,体现其文化象征意义。

三、学科术语

  1. 几何学与物理学
    • 几何学:指长方形(矩形),如“矩尺”可绘制方形。
    • 物理学:力矩(力对物体转动效果的物理量),计算公式为:
      $$ tau = r times F $$
      其中,$r$为力臂,$F$为力的大小。

四、文化内涵

  1. 哲学与政治隐喻
    先秦时期,“矩”与“规”共同构成“规矩”,象征秩序与制度。如《离骚》中“求榘鑊之所同”,将工具与道德准则结合,体现古代“器以载道”的思想。

五、常见组词

以上内容综合了字形演变、文献例证及跨学科应用,如需进一步考证,可参考《汉典》等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

版刻伴声不可逆凝固重犯抽样定理大容量存储设备底流防垢油漆敷贴管离职时访问故障横节霉菌属价态起伏经营概况阔叶树鳞片样脱皮的螺旋对毛根外鞘每公尺的微伏数米诺环素盘形热敏电阻平顶圆头三氢化镧设备服务任务石末肺摔下数据透视表选项挑起伪善者