球狀碟形封頭英文解釋翻譯、球狀碟形封頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spherically dished head

分詞翻譯：

球狀的英語翻譯：

globosity; rotundity; sphericity

碟形封頭的英語翻譯：

【化】 dished head; disked closure; disked end; torispherical head

專業解析

球狀碟形封頭的定義與結構

球狀碟形封頭（Torispherical Head）是壓力容器中常見的封頭類型，由兩部分組成：

球冠部分（Crown）——中央球面區域，曲率半徑較大；
折邊部分（Knuckle）——連接球冠與筒體的過渡環面，曲率半徑較小。
其英文術語“Torispherical”源于“Torus”（環面）與“Spherical”（球面）的組合，精準描述了結構特征。

核心幾何參數與标準

根據ASME Boiler and Pressure Vessel Code (Section VIII, Division 1)及中國國家标準GB/T 25198-2010《壓力容器封頭》：

球冠半徑（L）：通常為封頭直徑（D）的0.8~1.0倍；
折邊半徑（r）：不小于封頭直徑的6%，且不小于3倍壁厚；
總深度（H）：由公式 $H = L - sqrt{(L - r) - (D/2 - r)}$ 計算。

工程優勢與應用場景

力學性能均衡：
折邊結構緩解了球冠與筒體連接處的應力集中，承壓能力接近半球形封頭，但制造成本更低。

制造工藝成熟：
適用于冷沖壓（薄壁）或熱旋壓（厚壁）成形，廣泛用于石油化工、制藥設備等壓力容器（參考ASME标準案例）。

經濟性優化：
比橢圓形封頭節省材料，比平蓋封頭承壓性能顯著提升（GB 150-2011《壓力容器》推薦）。

安全設計要點

過渡區應力監控：折邊與球冠連接處需通過有限元分析（FEA）驗證局部應力；
疲勞壽命考量：循環載荷下需按JB 4732《鋼制壓力容器—分析設計标準》評估疲勞強度；
腐蝕裕量預留：介質腐蝕環境下需增加壁厚補償（參考API 571《損傷機理》）。

參考文獻來源

ASME BPVC Section VIII-1: Rules for Construction of Pressure Vessels (ASME官網)
GB/T 25198-2010: 《壓力容器封頭》（國家标準全文公開系統）
GB 150-2011: 《壓力容器設計規範》（中國标準出版社）

網絡擴展解釋

關于“球狀碟形封頭”，這一術語可能存在混淆或表述偏差。根據搜索結果中的行業描述，碟形封頭（又稱帶折邊球形封頭或蝶形封頭）的結構與性能特點如下：

1.結構組成

碟形封頭由三部分構成：

球面部分：主體為球面殼體，是封頭的核心承壓區域；
過渡區：連接球面與直邊的圓弧折邊，其曲率半徑小于球面半徑，導緻連接處存在曲率突變；
直邊段：高度固定的圓柱形短節，用于與容器筒體焊接。

2.力學特性

應力分布不均：過渡區因曲率突變産生較大的彎曲應力，與球面部分的薄膜應力疊加，導緻局部應力顯著高于其他區域；
強度較弱：相比橢圓形封頭，碟形封頭在相同壓力下需更厚壁厚，且存在應力不連續問題。

3.優缺點對比

優點：加工相對簡單（尤其大直徑封頭），成本較低；
缺點：受力不如橢圓形封頭均勻，適用于低壓或非關鍵設備。

4.應用場景

常見于低壓容器、儲罐或需要淺封頭深度的場合，例如部分反應釜、換熱器端蓋等。

術語說明

“球狀”可能指其球面部分，但标準術語為碟形封頭，而非“球狀碟形封頭”。若需更優力學性能，通常推薦橢圓形封頭。

如需具體參數（如曲率半徑、直邊高度），可參考行業标準如GB/T 25198或ASME規範。