憩室区英文解释翻译、憩室区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Laimer-Haeckerman area

分词翻译：

憩室的英语翻译：

【医】 diverticula; diverticulum

区的英语翻译：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

憩室区（Diverticular Area）是一个医学术语，特指在消化道（尤其是结肠）壁层上形成憩室（Diverticula）的特定解剖区域。憩室是黏膜和黏膜下层通过肌层薄弱点向外膨出形成的囊袋状结构。以下是该术语的详细解释：

一、定义与解剖位置憩室区主要指结肠（尤其是乙状结肠）肠壁因长期腔内压力增高、肌层退行性变或先天性薄弱等因素，导致黏膜和黏膜下层向外疝出形成的多发性憩室聚集区域。该区域在病理状态下易发生炎症（憩室炎）、出血或穿孔等并发症。憩室病（Diverticulosis）即指憩室区存在憩室但未发炎的状态。

二、病理特征与形成机制憩室形成与肠壁结构密切相关：

肠壁薄弱点：结肠壁的血管穿行处（如肠系膜侧）因缺乏肌层支撑，成为憩室好发部位。
腔内压力增高：长期低纤维饮食导致粪便干硬，肠蠕动时压力升高，迫使黏膜从薄弱点膨出。
年龄相关性退变：随年龄增长，肠壁胶原蛋白结构改变，肌层弹性减弱，增加憩室风险。

三、临床表现与诊断憩室区通常无症状（憩室病），但可能进展为：

憩室炎：憩室区感染引发腹痛（左下腹为主）、发热、排便异常。
憩室出血：憩室壁血管破裂导致无痛性便血。诊断依赖影像学检查，如：
CT扫描：显示憩室区肠壁增厚、周围脂肪条索征（憩室炎）。
结肠镜：直接观察憩室开口及出血点（急性期禁用）。

四、治疗与管理原则

无症状憩室病：高纤维饮食（每日25-30g膳食纤维），增加水分摄入。
憩室炎：轻症口服抗生素（如环丙沙星+甲硝唑），重症需静脉用药及禁食。
并发症处理：穿孔或脓肿需经皮引流或手术切除病变肠段（如乙状结肠切除术）。

权威参考文献来源：

Mayo Clinic - Diverticulitis 病理与治疗指南
 https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/diverticulitis/symptoms-causes/syc-20371758

Merck Manual - 憩室病的形成机制
 https://www.merckmanuals.com/professional/gastrointestinal-disorders/diverticular-disease/colonic-diverticulosis

UpToDate - 憩室炎的临床表现与诊断
 https://www.uptodate.com/contents/diverticulitis-clinical-manifestations-and-diagnosis

American Society of Colon & Rectal Surgeons - 憩室病治疗指南
 https://www.fascrs.org/patients/disease-condition/diverticular-disease

总结

憩室区是结肠憩室病变的核心解剖区域，其临床意义在于易引发炎症与出血。该术语需结合病理生理、诊断及综合管理策略理解，强调早期饮食干预与并发症防控的重要性。

网络扩展解释

憩室区是指人体空腔脏器（如消化道、膀胱、子宫等）的管壁上形成憩室的特定区域。以下是详细解释：

1.憩室的定义

憩室是空腔脏器壁的薄弱区域向外膨出形成的囊袋状结构，属于病理性改变。它可能发生在多个部位：

消化道：如食管、胃、小肠、结肠（尤其是左半结肠）；
泌尿生殖系统：如膀胱、子宫（多见于剖宫产术后子宫切口愈合不良）；
其他：鼻腔、血管等。

2.形成原因

憩室区的产生与以下因素相关：

先天因素：局部组织结构薄弱；
后天因素：年龄增长导致组织萎缩、长期低纤维饮食引发肠压升高、手术损伤或炎症粘连牵拉管壁；
压力异常：如长期便秘或排尿困难导致腔内压力升高。

3.临床表现

憩室区可能出现以下情况：

无症状：浅表憩室通常无不适；
并发症：若食物残渣或粪便滞留，可能引发炎症（憩室炎）、出血、穿孔，表现为腹痛、发热、便血等；
特殊部位症状：如子宫憩室可能导致月经异常，膀胱憩室可能影响排尿。

4.诊断与处理

诊断：通过钡餐造影、肠镜、B超或CT等影像学检查发现囊袋状结构；
治疗：无症状者无需处理，有并发症时需抗生素或手术切除。

憩室区是脏器壁薄弱处向外膨出的区域，需结合具体部位和症状评估风险。若出现持续腹痛、出血等症状，建议及时就医。可通过家庭医生在线或中国医药信息平台获取更多专业信息。