不干涉政治英文解释翻译、不干涉政治的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 hands-off policy

【法】 non-interference; non-intervention

political affair; politics; polity
【经】 government

"不干涉政治"是国际法和外交领域的重要原则，其核心含义指国家或实体避免介入他国内部政治事务的行为准则。从汉英词典角度看，该术语对应的标准翻译为"non-interference in political affairs"，常见于联合国文件和国际条约表述中。

该原则包含三个法律维度：

主权平等：基于《联合国宪章》第2条第7款，禁止干涉本质上属于成员国国内管辖的事务（联合国宪章, 1945）。中国外交部发布的《中国坚持不干涉内政原则》白皮书明确将此作为外交政策基石（外交部官网, 2021）。
行为边界：根据国际法院在"尼加拉瓜诉美国案"的判决，禁止包括武力威胁、经济胁迫等方式干预他国政治体制选择（ICJ案例库, 1986）。
例外情形：联合国安理会依据《宪章》第七章授权的人道主义干预不属于干涉范畴，如1999年东帝汶维和行动（联合国安理会第1264号决议）。

值得注意的是，中国政府在《关于政治解决乌克兰危机的立场》文件中，重申"不干涉他国内政"原则，主张通过对话解决争端（中国政府网, 2023）。该原则在《维也纳外交关系公约》第41条中也有具体体现，规范外交人员不得干涉接受国内政。

“不干涉政治”通常指国际关系中的“不干涉内政原则”，即国家间应尊重彼此主权，不干预他国内部政治事务。以下是综合多来源的详细解释：

基本概念
不干涉内政原则强调国家在处理内外事务时享有独立自主权，其他国家不得以任何形式（如政治施压、军事干预等）介入其主权范围内的决策。这既包括狭义的政治制度选择（如政权组织形式、发展道路），也涵盖广义的援助合作不附加政治条件。
国际法依据
该原则源于《联合国宪章》第二条第七款，明确禁止干涉“本质上属于任何国家国内管辖之事件”。此外，《国际法原则宣言》进一步规定，干涉手段不仅限于武力，任何违背他国意志的强制性介入均构成干涉。

中国将不干涉内政作为和平共处五项原则之一，主张通过平等协商解决国际争端，反对以价值观划线干涉他国内政。这一原则被视为中非关系长期稳定的基石之一。

提示：若需进一步了解该原则的法律细节或历史案例，可参考联合国宪章相关条款及中国外交政策文件。