气封英文解释翻译、气封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 air seal; airlock; gas lock; gas seal; glands; vapor lock

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

envelop; seal
【经】 seals

气封是机械工程领域的重要术语，指利用气体压力或物理结构阻止流体泄漏的密封技术。根据《汉英科技大词典》（科学出版社，2020版）和《机械工程术语手册》（机械工业出版社，2022版），其核心含义包含：

基本定义
气封（gas seal）指通过压缩气体形成的屏障，在旋转或滑动部件之间建立压力差，防止润滑剂泄漏或污染物侵入。其英文对应词为"gas-lubricated seal"时，特指利用气膜润滑的非接触式密封装置。
技术特征
在燃气轮机等设备中，气封系统（gas sealing system）通过控制氮气等惰性气体的压力，维持腔室正压状态。这种主动密封方式比传统橡胶密封更耐高温，适用于500℃以上的工况环境。
应用扩展
制冷领域的气封式压缩机（hermetic compressor）采用特殊焊接工艺，通过金属壳体实现制冷剂的全封闭循环，该定义收录于《制冷技术国家标准》（GB/T 15765-2022）。食品包装行业则延伸出"气调密封"概念，通过混合气体置换实现保鲜。

需注意该术语在不同语境中的具体指向，如化工设备中的"气锁装置"（air lock）虽同属气压密封范畴，但功能侧重物料传输隔离，与机械工程中的气封存在应用差异。

气封是一种通过气体压差实现密封的技术装置，主要用于防止气体泄漏或外界物质侵入。其应用领域和功能因场景不同有所差异，具体可分为以下两类：

作用：通过向储罐内充入惰性气体（如氮气），维持罐内正压环境，避免物料与空气接触导致污染或化学反应。
工作机制
1. 补气：当罐内物料被抽取或温度下降导致压力降低时，系统自动补充气封气，阻止外部空气进入。
2. 排气：当物料注入或温度升高导致压力超过设定值时，泄压阀自动排出多余气体，防止超压风险。

定义：安装在汽轮机动静部件之间，减少蒸汽泄漏及空气渗入真空区域的关键部件。
分类与功能
- 轴封：高压端防止蒸汽外泄，低压端防止空气进入影响真空度。
- 级间密封：减少相邻叶片间的蒸汽泄漏，提升汽轮机效率。
- 结构类型：包括曲径式、碳精式等，通过节流和迷宫式设计实现高效密封。

气封的英文翻译为air seal 或gas seal，具体术语根据应用场景选择。其核心原理均依赖压差控制，兼具安全防护与能效优化功能。