月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脱敏英文解释翻译、脱敏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 desensitization
【医】 desensitization; desensitize; disallergization

分词翻译:

脱的英语翻译:

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

敏的英语翻译:

agile; nimble; quick

专业解析

一、中文释义

脱敏指通过技术手段移除或替换数据中的敏感信息(如身份证号、银行卡号),使其无法关联到特定个体,从而保障隐私与数据安全。在医学领域,该词也指通过渐进暴露降低机体对过敏原的敏感性。

二、英文对应术语

Desensitization(技术场景):

三、应用场景与权威参考

  1. 技术标准:ISO/IEC 20889:2018 定义数据脱敏为“通过变形技术降低隐私数据的标识性”。
  2. 法律依据:中国《网络安全法》第42条要求数据处理者采取脱敏等措施保护个人信息。
  3. 医学实践:WHO指南指出过敏原免疫疗法(脱敏治疗)需在临床监督下进行。

权威来源链接:

注:中文释义参考《现代汉语词典》(第7版)第1325页;医学定义综合《中华临床免疫学杂志》相关术语规范。

网络扩展解释

“脱敏”一词在不同领域有不同含义,以下从医学和网络用语两个角度进行详细解释:

一、医学领域的脱敏

  1. 定义与原理
    脱敏疗法是用于治疗特定过敏原引起的I型超敏反应的方法。通过逐步增加患者接触过敏原的剂量,使免疫系统逐渐适应并产生耐受性,最终减轻或消除过敏症状。其核心机制包括:

    • IgE与IgG变化:治疗初期血清IgE水平上升,约4个月后下降,而IgG(阻断抗体)持续升高,可中和过敏原,阻止肥大细胞释放炎性介质。
    • 活性介质耗竭:小剂量过敏原反复刺激,使致敏细胞释放微量介质而不引发症状,最终耗尽介质储备。
  2. 治疗方法

    • 注射脱敏:将纯化后的过敏原配制成不同浓度试剂,从低剂量开始皮下注射,逐渐递增。
    • 舌下含服:通过口腔黏膜吸收过敏原制剂,适合儿童或对注射恐惧者。
    • 纳米脱敏:利用纳米技术增强过敏原递送效率。
  3. 适用与注意事项

    • 适应症:明确单一过敏原(如尘螨、花粉)引发的过敏性鼻炎、哮喘等。
    • 治疗周期:通常需3-5年,需在专业医疗机构进行。
    • 风险控制:需严密观察,防止严重过敏反应,急救设备须随时可用。

二、网络用语中的“脱敏”

在饭圈文化中,“脱敏”指粉丝因长期接触偶像的虚假或夸大新闻,逐渐对这些信息麻木、不再敏感的现象。例如,营销号反复炒作旧闻时,粉丝可能表示“早已脱敏”。

三、总结

“脱敏”在医学上是科学的免疫调节疗法,需长期规范治疗;在网络语境中则反映了信息过载对心理的影响。两者本质不同,需结合具体场景理解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃尔布斯过硫酸盐氧化安置程序块保留窗面积存款周转代偿性红细胞增多低速纸带读梗塞形成光线学广义圆判据硅砂结合剂海泡石讲道坛集体处理抗胰岛素物质柯帕尔奇链线栗鼠属内脏学棚厂偏侧无睾者皮质下部试飞员顺磁屏蔽特殊化听从地外附肌外用漆违犯法律伪君子的