氣封英文解釋翻譯、氣封的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air seal; airlock; gas lock; gas seal; glands; vapor lock

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

envelop; seal
【經】 seals

氣封是機械工程領域的重要術語，指利用氣體壓力或物理結構阻止流體洩漏的密封技術。根據《漢英科技大詞典》（科學出版社，2020版）和《機械工程術語手冊》（機械工業出版社，2022版），其核心含義包含：

基本定義
氣封（gas seal）指通過壓縮氣體形成的屏障，在旋轉或滑動部件之間建立壓力差，防止潤滑劑洩漏或污染物侵入。其英文對應詞為"gas-lubricated seal"時，特指利用氣膜潤滑的非接觸式密封裝置。
技術特征
在燃氣輪機等設備中，氣封系統（gas sealing system）通過控制氮氣等惰性氣體的壓力，維持腔室正壓狀态。這種主動密封方式比傳統橡膠密封更耐高溫，適用于500℃以上的工況環境。
應用擴展
制冷領域的氣封式壓縮機（hermetic compressor）采用特殊焊接工藝，通過金屬殼體實現制冷劑的全封閉循環，該定義收錄于《制冷技術國家标準》（GB/T 15765-2022）。食品包裝行業則延伸出"氣調密封"概念，通過混合氣體置換實現保鮮。

需注意該術語在不同語境中的具體指向，如化工設備中的"氣鎖裝置"（air lock）雖同屬氣壓密封範疇，但功能側重物料傳輸隔離，與機械工程中的氣封存在應用差異。

氣封是一種通過氣體壓差實現密封的技術裝置，主要用于防止氣體洩漏或外界物質侵入。其應用領域和功能因場景不同有所差異，具體可分為以下兩類：

作用：通過向儲罐内充入惰性氣體（如氮氣），維持罐内正壓環境，避免物料與空氣接觸導緻污染或化學反應。
工作機制
1. 補氣：當罐内物料被抽取或溫度下降導緻壓力降低時，系統自動補充氣封氣，阻止外部空氣進入。
2. 排氣：當物料注入或溫度升高導緻壓力超過設定值時，洩壓閥自動排出多餘氣體，防止超壓風險。

定義：安裝在汽輪機動靜部件之間，減少蒸汽洩漏及空氣滲入真空區域的關鍵部件。
分類與功能
- 軸封：高壓端防止蒸汽外洩，低壓端防止空氣進入影響真空度。
- 級間密封：減少相鄰葉片間的蒸汽洩漏，提升汽輪機效率。
- 結構類型：包括曲徑式、碳精式等，通過節流和迷宮式設計實現高效密封。

氣封的英文翻譯為air seal 或gas seal，具體術語根據應用場景選擇。其核心原理均依賴壓差控制，兼具安全防護與能效優化功能。