表皮剥落英文解释翻译、表皮剥落的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 abrasion

分词翻译：

表皮的英语翻译：

cuticle; cutis; epidermis; scarfskin
【医】 cuticle; cuticula; epiderm; epidermis; epidermo-; pellicle; pellicula
periderm; scarf skin; scarfskin; scurfskin; tegumentary epithelium

剥落的英语翻译：

exfoliate; flake; peel; desquamate; scale
【化】 fish scaling; flaking(off); scaling

专业解析

表皮剥落（desquamation）是医学术语，指皮肤表层（即表皮）因自然代谢或外部损伤导致的片状脱落现象。其英文对应词为"desquamation"或"exfoliation"，在《道兰氏医学词典》中被定义为"皮肤角质层细胞正常或异常脱落的过程"。

根据约翰霍普金斯大学医学院皮肤病学文献记载，该现象可分为两种类型：

生理性剥落：健康皮肤约28天完成一次自然代谢周期，肉眼不可见的角质细胞持续脱落。
病理性剥落：紫外线灼伤、湿疹或银屑病等引起的异常脱落，常伴随红斑、鳞屑等症状。

梅奥诊所临床指南指出，表皮剥落程度可作为诊断指标。轻度剥落常见于环境干燥导致的角质层脱水，重度层状脱落则可能提示真菌感染或自体免疫性疾病。医护人员建议持续超过两周的异常剥落需进行皮肤镜检测和病理分析。

网络扩展解释

“表皮剥落”是一个在不同领域有不同含义的词汇，具体解释如下：

一、医学领域

在医学中，表皮剥落（表皮剥脱）指皮肤表层的损伤或脱落现象，可能由以下原因引起：

机械性损伤：如擦伤、摩擦或外伤导致表皮层或部分真皮层缺损。
皮肤病：如湿疹、银屑病、接触性皮炎等，表现为皮肤干燥、脱屑、水疱破裂后结痂。
其他因素：包括感染（如真菌或细菌）、药物反应、环境干燥等。

二、日常语境

在普通用语中，“剥落”指物体表面覆盖物脱落，例如油漆、树皮、瓷器等表层剥离。例如：

物理现象：“门上的油漆剥落了”。
比喻义：可引申为“真相逐渐显露”，如“伪装剥落”。

三、区别与联系

医学范畴：强调皮肤组织的病理或损伤性脱落，常伴有红肿、疼痛等症状。
一般用法：泛指物体表面的自然或人为脱落，无健康风险暗示。

若需进一步了解具体疾病或治疗方法，建议参考医学权威资料（如、10）或咨询医生。