气吹油英文解释翻译、气吹油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 blown oil

分词翻译：

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

吹的英语翻译：

blow; boast; puff
【化】 blower

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

"气吹油"是一个相对专业的术语，主要用于石油工程领域。其核心含义和对应的英文表达如下：

基本含义与英文对应：
- 气吹油 (qì chuī yóu) 指的是利用气体（通常是天然气）作为动力源，将井下的原油举升（推动）到地面的采油工艺技术。
- 英文对应：最直接和常用的翻译是Gas Lift。有时也称为Gas-Assisted Lift 或Intermittent Gas Lift (特指间歇气举)。其核心概念是使用气体来“提升”或“举升”液体（油）。
技术原理：该技术通过向油井的环形空间（套管与油管之间的空间）或油管内部注入高压气体（通常是来自地层本身的伴生气或外部注入气）。注入的气体与井筒中的原油混合，形成气液混合物。由于气液混合物的密度远低于纯原油的密度，从而降低了井筒内的流体静压。在油层压力（地层能量）的作用下，这种密度较低的混合物就能被更有效地举升到地面。简单来说，就是利用气体来“减轻”液柱重量，帮助油流出来。
主要目的：
- 补充或替代地层天然能量，维持或提高油井产量。
- 用于开采中后期地层压力不足、原油无法自喷的油井。
- 解决深井、高粘度原油井或含气量低的油井的开采难题。
- 相比电潜泵等机械采油方式，气举具有设备相对简单（地面设备为主）、适用于斜井/水平井、处理砂和气体能力较强等优点。
关键组件：
- 气源：高压天然气（来自气井、伴生气或压缩机增压）。
- 注入系统：地面压缩机、注气管线、配气站、气举阀（安装在油管柱上，控制气体注入的深度和流量）。
- 生产系统：油管、套管、井口装置、生产管线、油气分离器。
应用场景：气吹油（气举）技术广泛应用于世界各地的油田，特别是在海上油田（空间受限，设备可靠性要求高）、深井、大斜度井/水平井以及地层压力下降的老油田中。它是一种成熟且经济有效的人工举升方法。

权威性来源参考：

《英汉石油技术词典》 (English-Chinese Dictionary of Petroleum Technology)：该专业词典是石油行业权威的术语参考工具，明确收录了“气举 (Gas Lift)”这一词条及其详细解释。 (由于无法提供具体在线链接，建议参考该词典的实体书或权威出版社如石油工业出版社的版本)。
美国石油工程师学会 (SPE - Society of Petroleum Engineers)： SPE是全球石油工程领域最权威的专业组织。其在线知识库 (PetroWiki, OnePetro) 包含大量关于气举技术的详细技术论文、标准和应用案例。例如，可以在SPE网站上搜索关键词 “Gas Lift Fundamentals” 或 “Gas Lift Design”。 (来源：SPE官网 - https://www.spe.org - 需自行在站内搜索具体内容)。
斯伦贝谢油田术语词典 (Schlumberger Oilfield Glossary)：该在线词典是业内广泛认可的权威资源，提供了“Gas Lift”的明确定义和技术解释。 (来源：https://glossary.slb.com - 可直接搜索 “Gas Lift”)。

网络扩展解释

"气吹油"对应的英文翻译为blown oil，属于化工领域的专业术语。以下是详细解析：

1. 词义分解

气（qì）：指气体（gas），在工业中通常指空气或其他气体。
吹（chuī）：意为吹入（blow），指通过气流作用。
油（yóu）：指油脂或油类物质（oil）。

2. 工艺解释

"气吹油"是一种工业加工方法，通过向油中吹入气体（如空气或氧气），使其发生氧化或聚合反应。这一过程常用于：

提高油的黏度（如制造润滑脂）；
改善油的耐高温性能；
生产特定工业用油（如油漆、涂料原料）。

3. 应用领域

主要应用于化工、石油加工行业，例如：

制造干性油（用于油漆固化）；
生产沥青改性材料；
制备高黏度工业润滑油。

由于搜索结果权威性较低，建议通过专业化工词典或文献进一步确认具体工艺参数及行业标准。