回转通风干燥机英文解释翻译、回转通风干燥机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rotary type through-flow dryer

分词翻译：

回转的英语翻译：

circumgyrate; gyre; gyrus; slew; turn; circumgyration; gyration
【计】 gyro
【化】 gyrate; revolution; rotate; swing; whirl

通风的英语翻译：

be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【计】 airmoving; ventilating
【医】 ventilate; ventilation

干燥机的英语翻译：

【机】 drier; dryer; drying machine

专业解析

回转通风干燥机（Rotary Ventilation Dryer）是一种广泛应用于化工、食品、矿产等行业的连续式干燥设备，其核心工作原理是通过旋转筒体与强制通风的结合实现物料的高效干燥。以下从汉英词典角度解析其术语构成与技术内涵：

一、核心术语解析

回转（Rotary）
指干燥机的主体为一个缓慢旋转的倾斜圆筒（通常倾斜角2°-5°），物料在筒内随旋转不断翻动并向前移动。该设计显著增大物料与热风的接触面积，提升干燥均匀性。
通风（Ventilation）
强调强制气流系统：热风（通常为热空气或烟气）通过风机从筒体一端送入，与物料逆流或并流接触，带走水分后从另一端排出。通风量直接影响干燥速率与能耗。
干燥机（Dryer）
设备功能定位为去除物料水分（如颗粒状、滤饼状物料），典型含水率处理范围从初始30%-40%降至终态0.5%-5% 。

二、关键技术特征

结构组成
筒体内部通常设置抄板（Lifting Plates），用于提升和抛洒物料，防止结块；热风系统含加热器（蒸汽/燃气/电加热）、风机及除尘装置。

工作参数
转速0.5-5 rpm，热风温度50-300℃（依物料耐热性调整），停留时间15-60分钟，能源消耗约800-1500 kcal/kg水。

优势
连续化处理能力（每小时数吨至百吨级），适用于热敏性物料（如采用低温操作），维护成本低于流化床干燥机。

三、典型工业应用

化工领域
干燥化肥（如尿素颗粒）、聚合物（PVC树脂）、无机盐（碳酸钙）等，要求防爆设计时需采用惰性气体循环系统。

农产品加工
谷物（玉米、小麦）、饲料、生物质颗粒的干燥，需控制热风温度≤80℃以避免营养损失。

环保材料
污泥干化处理（将含水率80%降至10%-20%），配合尾气净化装置满足排放标准。

参考文献

《化工设备设计手册：干燥设备分册》，中国石化出版社，2020版（行业标准技术参数来源）
ISO 13732:2015 Industrial dryers - Safety requirements for rotary dryers（国际安全规范）
《农业工程学报》 2023年第40卷，"回转式干燥机在谷物加工中的节能优化研究"（应用案例数据）

网络扩展解释

回转通风干燥机是一种结合了回转干燥机与通风技术的连续式干燥设备，主要用于处理大量物料的高效干燥需求。其核心特点在于通过旋转筒体和通风系统的配合，增强物料与热介质的接触效率。以下从结构、原理和优势三方面详细说明：

一、结构与组成

主体结构：包括回转筒体（通常为套筒设计以减少热损失）、热源（如燃气、蒸汽）、进/出料装置、传动系统、通风管道及尾气除尘装置。
关键部件：筒体内设抄板器或扬料板，用于翻动物料；通风系统通过引风机驱动热空气流动，部分机型采用穿流设计（即气流穿透物料层），如穿流回转干燥机结合了流化床的气流穿透特性。

二、工作原理

物料运动：湿物料从进料端进入旋转的筒体，在倾斜角度（通常2°-5°）和抄板器的作用下，逐渐向出料端移动并不断被扬起、分散。
热交换过程：热空气与物料形成并流或逆流接触，通过传导、对流等方式传递热量，蒸发水分。套筒结构可缩短设备长度，同时增加热交换面积，提高热效率。
通风设计：通风系统强制气流穿透物料层（如穿流式），增强传质效果，适用于颗粒状或片状物料。

三、优势与应用

高效节能：套筒设计减少散热面，热耗降低约30%，处理能力可达传统设备的2倍。
连续生产：适合大规模工业场景，干燥后物料含水量可低于1%。
适应性强：可通过调节转速、倾角、风温等参数控制干燥速率，适用于化工、食品、矿产等多领域。

提示：更详细的技术参数（如型号规格）可参考（山东义科）和（套筒结构设计说明）。