十二指肠后的英文解释翻译、十二指肠后的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 retroduodenal

分词翻译：

十二指肠的英语翻译：

duodenum
【医】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

专业解析

在汉英词典及解剖学语境中，“十二指肠后的”（英文对应为retroduodenal）是一个描述特定解剖位置的术语，其核心含义如下：

位置定义： “十二指肠后的” 指位于十二指肠后方的空间或结构。十二指肠是小肠的起始部分，呈C形环绕胰头。该术语强调在十二指肠背侧（后方）的解剖区域。
关键解剖结构：十二指肠后区域包含若干重要结构，是腹部外科的关键区域：
- 下腔静脉 (Inferior Vena Cava)：人体最大的静脉干之一，位于脊柱右侧、十二指肠水平部后方，负责收集下肢、盆腔和腹部的静脉血回流入心脏。
- 腹主动脉 (Abdominal Aorta)：位于脊柱前方、十二指肠水平部后方稍偏左，是腹部的主要动脉干，向下分支供应腹腔脏器和下肢。
- 腹膜后间隙 (Retroperitoneal Space)：十二指肠的大部分（除球部外）位于腹膜后，因此“十二指肠后的”区域也属于腹膜后间隙的一部分，包含脂肪、淋巴结、神经丛等。
- 胆总管下段 (Distal Common Bile Duct)：胆总管在进入十二指肠降部前，可能部分走行于胰头后方或十二指肠后区域。
- 淋巴管与淋巴结 (Lymphatics and Lymph Nodes)：该区域有重要的淋巴引流路径和淋巴结群。
临床意义：
- 手术风险：由于紧邻大血管（下腔静脉、腹主动脉），在十二指肠或胰头手术（如胰十二指肠切除术）时，分离十二指肠后区域是高风险步骤，易导致难以控制的大出血。
- 疾病关联：腹膜后肿瘤、淋巴结肿大、腹膜后纤维化、十二指肠后溃疡穿孔、腹膜后血肿或感染等病变可能累及此区域。影像学检查（如CT、MRI）常需重点观察此区域。
- 解剖标志：是界定腹膜后器官位置和关系的重要标志。

“十二指肠后的” (retroduodenal) 是一个精确的解剖学术语，特指十二指肠后方的空间，核心内容是下腔静脉和腹主动脉在此区域穿行。理解这一区域对于腹部外科手术、影像学诊断和疾病定位至关重要。

来源说明：由于该术语是标准解剖学描述，其定义和内容基于权威的解剖学教材和医学文献（如《格氏解剖学》- Gray's Anatomy, 《奈特人体解剖学图谱》- Netter Atlas of Human Anatomy）。虽然无法在此提供特定网页链接，但您可以参考以下公认的医学知识库或在线解剖学资源（请注意链接有效性可能随时间变化）：

TeachMeAnatomy: https://teachmeanatomy.info/ (查找 Abdomen > Duodenum)
Kenhub: https://www.kenhub.com/ (搜索 Duodenum, Retroperitoneum)
Radiopaedia: https://radiopaedia.org/ (搜索 Retroduodenal space, Duodenum)

网络扩展解释

根据医学解剖学定义，“十二指肠后”通常指十二指肠的解剖位置后方或后续连接的肠道结构，具体可从以下两个角度理解：

一、解剖位置的后方器官

十二指肠位于腹腔后壁，属于腹膜外位器官，其后侧紧邻以下结构：

胰腺：十二指肠呈C形包绕胰头（胰头位于其弯曲内侧），两者在消化功能上密切相关，胰液通过胰管注入十二指肠。
腹后壁大血管：包括腹主动脉、下腔静脉等，这些血管为腹腔脏器供血。
右肾及肾上腺：十二指肠降部后方与右肾门相邻。

二、后续连接的肠道结构

十二指肠末端（升部）向下转折形成十二指肠空肠曲，此处通过十二指肠悬韧带（Treitz韧带）固定，之后连接小肠的第二段——空肠。空肠与回肠共同构成小肠的主要部分，负责营养吸收。

补充说明

功能关联：十二指肠不仅是胃内容物的接收部位，还通过乳头结构（十二指肠大乳头）接收胆汁和胰液，是消化酶混合的关键区域。
临床意义：十二指肠后壁溃疡可能穿透至胰腺或血管，引发严重并发症。

如需更详细的解剖图示或疾病关联信息，可参考医学专业文献或教材。