月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

拍卖费用英文解释翻译、拍卖费用的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 auction charges

分词翻译:

拍卖费的英语翻译:

【经】 lot money

用的英语翻译:

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

专业解析

拍卖费用在汉英词典中对应“auction fees”,指拍卖活动中产生的各类服务性成本及佣金。根据行业惯例,其构成可分为以下五类:

  1. 买方佣金(Buyer’s Premium)

    买方需在落槌价基础上支付的额外费用,通常为成交价的10%-25%。例如,中国拍卖行业协会规定,文物艺术品拍卖的买方佣金上限为15%(来源:中国拍卖行业协会官网)。

  2. 卖方佣金(Seller’s Commission)

    拍卖行向委托人收取的服务费,比例由双方协议确定,国际拍卖行如佳士得通常采用分段式费率(来源:Christie’s官网拍卖条款)。

  3. 手续费(Administrative Fees)

    包含拍品保险、运输、仓储等基础服务成本。我国《拍卖法》规定此类费用需在委托合同中明示(来源:中华人民共和国拍卖法第三章)。

  4. 保留价费用(Reserve Price Fee)

    当委托人设定最低成交价(保留价)时,部分拍卖行会收取设定服务费。苏富比拍卖行对此类费用的说明载于其委托拍卖协议(来源:Sotheby’s委托协议范本)。

  5. 图录费(Catalogue Fee)

    针对需要制作专业图录的拍品,按页面或拍品数量收取制作及印刷费。根据《2024全球拍卖市场报告》,单件文物图录费中位数为200美元(来源:Art Market Research Institute年度报告)。

网络扩展解释

拍卖费用是拍卖活动中涉及的相关成本及服务费,主要包括佣金和其他必要支出。以下是详细解释:

一、定义与范围

拍卖费用指委托人因撤回委托或拍卖未成交时需向拍卖人支付的款项,也包含成交后产生的服务费。具体分为:

  1. 佣金:拍卖人向委托人和买受人收取的服务费,通常按成交价比例计算。
  2. 其他费用:如鉴定评估费、保管费、公告费、公证费等。

二、佣金收取标准

根据《中华人民共和国拍卖法》及实践:

  1. 普通物品
    • 有约定:按双方协议执行。
    • 无约定:委托人佣金不超过成交价5%,买受人佣金一般不超过5%。
  2. 艺术品
    • 国际惯例为买卖双方各收10%,总佣金达20%。
  3. 特殊情况
    • 拍卖未成交时,若因委托人原因需支付全部佣金;若拍卖人过错则无需支付。

三、其他常见费用

  1. 鉴定评估费:委托拍卖行评估拍品时产生。
  2. 保管费:拍品移交拍卖行保管后收取。
  3. 法拍房相关费用:如保证金(起拍价10%-20%)、过户费、拍卖手续费等。

四、注意事项

如需了解具体案例或完整法规,可参考《拍卖法》或咨询专业机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半脉症逼出性毛囊炎抽身磁开关磁泡材料第四脑室外侧孔东拼西凑分情形标号副装配根尖脓肿环状黄癣结膜炎摩拉克氏菌绢毛槐卷轴空气锤立法创制权卵泡的年金契约平衡理论让与证明书人权法庭鞣皮厂肉刑三形收帐胎切除术同意诉讼退休金上诉法庭臀部寄生肢畸胎