强制循环再沸器英文解释翻译、强制循环再沸器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 forced-circulating reboiler

分词翻译：

强制的英语翻译：

force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【计】 brute force

循环的英语翻译：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【计】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【医】 circuIation; cycle
【经】 cycle; revolving; rotation

再沸器的英语翻译：

【化】 reboiler

专业解析

强制循环再沸器（Forced Circulation Reboiler）是化工领域中蒸馏系统的关键设备，其通过外部机械动力（如循环泵）强制推动液体循环，实现高效传热与汽化分离。以下从汉英词典角度解析其核心概念：

定义与结构
该设备由循环泵、加热室、汽液分离室组成（《传热工程原理》，张伟华，2020）。英文术语"forced circulation"强调主动循环特性，区别于自然循环再沸器的热虹吸原理。壳体内部设置管束或板式传热面，介质在泵驱动下高速流经加热表面。
工作流程
根据《化工设备设计手册》（中国石化出版社，2018）描述：液体从蒸馏塔底进入循环泵增压，输送至加热室吸收热源（蒸汽/热媒）能量后，部分汽化混合物返回分离室，液相经降液管回流，气相返回精馏塔。
工程应用
- 高粘度物料处理（如原油分馏）
- 热敏性物质蒸馏（美国化学工程师协会期刊，Vol.65）
- 要求精确控制循环比的精密分离系统
技术优势
中国化工学会《过程强化技术报告》（2022）指出：强制循环模式可提升传热系数3-5倍，特别适用于大流量、高沸点差工况。循环泵的介入突破了自然循环的压差限制，允许更灵活的安装高度设计。

网络扩展解释

强制循环再沸器是一种通过外部机械能驱动流体循环的蒸发设备，主要用于化工分离过程中的热量传递与汽化操作。以下是其核心要点：

1.定义与基本原理

强制循环再沸器通过泵提供机械能实现流体循环，而非依赖自然对流（如热虹吸式）。流体在泵的驱动下流经加热管束，部分液体受热汽化，形成气液混合物返回精馏塔，完成传热与分离。

2.结构与类型

立式与卧式：根据安装方式可分为立式和卧式两种，传热和压降计算基于强制对流原理。
管壳式设计：工业中多采用管壳式换热器结构，加热管束通常置于壳程外侧（外沸腾设计），以减少汽化对流动的影响。

3.适用场景

高粘度物料：如含固悬浮液或热敏性物质，因强制循环可避免物料滞留结焦。
高阻力系统：适用于蒸发率低（通常<1%）、显热段长且压降大的工况。
大型装置：相比自然循环型，更常用于处理量大的工业蒸发系统。

4.优缺点

优点：循环速率可控，停留时间短，减少热敏物质分解风险；适应复杂物性。
缺点：依赖泵动力，能耗较高；需综合考虑泵的维护成本与系统优化。

5.操作注意事项

泵压控制：泵压不足可能导致气液两相流振动，影响设备寿命。
循环率优化：需平衡泵能耗、首期投资与操作费用，通过流体体积和蒸发需求设计最佳循环率。

总结来看，强制循环再沸器通过主动控制流体流动，解决了传统自然循环的局限性，尤其适合复杂工况，但需权衡能耗与效率。