潜变速率英文解释翻译、潜变速率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 rate of creep

分词翻译：

潜的英语翻译：

hidden; latent; secretly

变速的英语翻译：

shift; shift gears
【化】 variable speed

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

潜变速率（Creep Rate）的汉英词典释义与工程解析

一、核心定义潜变速率（Creep Rate），在材料科学与工程力学中，特指材料在恒定应力（尤其是低于屈服强度的应力）和恒定高温环境下，其变形（应变）随时间增加的速率。其标准英文对应术语为Creep Rate 或Rate of Creep。该现象称为“潜变”（Creep）或“蠕变”，描述材料在长时间应力作用下的缓慢、持续的塑性变形过程。

二、定量表达与单位潜变速率通常用符号 (dot{epsilon}_c) 或 (dot{epsilon}) 表示，定义为应变 ((epsilon)) 对时间 ((t)) 的导数： $$dot{epsilon}_c = frac{depsilon}{dt}$$ 其国际单位制（SI）单位为每秒（s⁻¹），常用表达如 %/hour（每小时百分比）或 mm/mm/s（毫米/毫米/秒）。

三、典型阶段与特征值材料在恒定应力和温度下的潜变过程通常分为三个阶段：

初始减速阶段（Primary Creep）：潜变速率随时间逐渐减小，材料发生应变硬化。
稳态阶段（Secondary Creep / Steady-State Creep）：潜变速率达到一个相对恒定且最低的值 ((dot{epsilon}_{min}))。工程设计中关注的“潜变速率”通常即指此稳态潜变速率，它是评估材料高温长期服役性能的关键参数。
加速阶段（Tertiary Creep）：潜变速率急剧增加，直至材料断裂。通常伴随颈缩、内部空洞或裂纹扩展。

四、影响因素与工程意义潜变速率对以下因素极为敏感：

应力水平（Stress Level, (sigma)）：应力越高，潜变速率通常越大。
温度（Temperature, (T)）：温度越高，原子扩散能力越强，潜变速率呈指数级增加（遵循阿伦尼乌斯关系）。
材料微观结构（Microstructure）：晶粒尺寸、析出相、位错密度等显著影响抗潜变性能。其工程意义重大，直接决定了高温部件（如涡轮叶片、锅炉管道、核反应堆组件）的使用寿命和安全性。设计时必须确保在预期服役寿命内，由潜变速率累积的应变不超过允许值，或潜变速率本身足够低。

五、测量与标准潜变速率通过潜变试验（Creep Test）测定。试验在控温箱中进行，对试样施加恒定拉伸载荷，长时间（可达数千甚至数万小时）监测其应变变化。国际标准如ASTM E139和ISO 204详细规定了金属材料潜变、持久应力断裂试验的方法，是获取可靠潜变速率数据的依据。

权威参考来源：

ASTM International. Standard Test Methods for Conducting Creep, Creep-Rupture, and Stress-Rupture Tests of Metallic Materials (ASTM E139). 该标准是测定金属材料潜变性能（包括潜变速率）的权威国际规范。
International Organization for Standardization (ISO). Metallic materials — Uniaxial creep testing in tension — Method of test (ISO 204). 国际通用的金属材料单轴拉伸潜变试验方法标准。
Hull, D., & Bacon, D. J. Introduction to Dislocations (5th ed.). Butterworth-Heinemann. 经典教材，深入阐述位错运动与潜变机制的关系。
Courtney, T. H. Mechanical Behavior of Materials (2nd ed.). Waveland Press. 系统介绍材料力学行为，包含潜变现象及其速率分析的章节。
Dieter, G. E., & Bacon, D. J. Mechanical Metallurgy (SI Metric ed.). McGraw-Hill. 权威的金属力学教材，详细讨论潜变理论、模型及工程应用。

网络扩展解释

“潜变速率”（英文：rate of creep）指材料在持续应力作用下发生缓慢、永久性变形的速度。以下是详细解释：

1.定义与机制

潜变（又称蠕变）是材料在低于其屈服强度的应力长期作用下产生的塑性变形现象。潜变速率则量化了这一变形过程的快慢程度，通常与时间、温度、应力大小及材料性质相关。

2.影响因素

应力与时间：应力越大或作用时间越长，潜变速率越高，可能导致材料最终失效。
温度：高温或接近材料熔点时，分子/原子活动增强，潜变速率显著加快。
材料特性：晶体结构、晶界强度等内部性质直接影响抗潜变能力。例如，金属合金常通过添加元素改善抗潜变性。

3.应用与意义

潜变速率是工程领域（如航空航天、核反应堆）评估材料长期稳定性的关键指标。例如，涡轮叶片在高温高压环境中需选用低潜变速率的材料，以避免过度变形引发故障。

4.补充说明

该术语的英文翻译为“rate of creep”，相关研究常涉及材料科学和固体力学领域。