拍卖底价英文解释翻译、拍卖底价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 upset price

auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue
【经】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction

base price; floor
【经】 basic price; floor; floor price; price lining

拍卖底价（英文：Reserve Price），在拍卖领域是一个核心法律与商业术语，指拍卖人（拍卖行）在拍卖开始前为拍品设定的最低可接受成交价格。该价格通常由委托人（物主）与拍卖行协商确定，并具有以下关键特征与法律效力：

保密性
拍卖底价在拍卖过程中通常不予公开披露（除非拍卖规则明确说明为“无底价拍卖”），仅作为拍卖师内部掌握的价格底线。竞买人的出价必须达到或超过此价格，拍卖方可成交。
法律效力与成交条件
根据《中华人民共和国拍卖法》及相关司法解释，拍卖师落槌确认的最高应价必须达到或超过预设的拍卖底价，否则拍卖无效，拍品宣告流拍（未成交）。例如，若底价为100万元，最高应价仅为95万元，拍卖师不得落槌成交。
设定依据与目的
底价设定主要基于专业评估机构对拍品市场价值的鉴定结果，并考虑委托人的心理预期及市场波动因素。其核心目的是保障委托人权益，防止拍品在非理性竞价或市场低迷时以远低于其价值的价格售出。
与“起拍价”的区别
拍卖底价不同于起拍价（Starting Price / Opening Bid）。起拍价是拍卖师宣布竞价的起始价格，可由竞买人从该点开始应价；而底价是成交的最低门槛，即使起拍价较低，最终成交价也需满足底价要求。

权威参考来源：

拍卖底价，又称“保留价”，是拍卖活动中委托人设定的拍卖标的物可成交的最低价格。以下是详细解释：

拍卖底价是委托人与拍卖公司共同商定，并在委托书中明确的最低出售价格。若竞买人的最高应价未达到底价，拍卖师将宣布流拍。例如，在房地产拍卖中，底价的法律地位明确，非经委托人允许不得变更。

底价在拍卖前仅限委托人和拍卖人知晓，任何泄露行为均被禁止。这一机制保障了拍卖的公平性，防止竞买人恶意压价。

底价保护委托人利益，避免资产低价出售，同时为市场提供价值参考。例如，拍卖中若底价设定过高可能损害成交率，过低则导致经济损失。

拍卖底价是拍卖活动的核心机制之一，平衡委托人与竞买人权益，确保交易合理性和市场稳定性。如需完整信息，可参考MBA智库百科或法律实务网站。