唾吐不能英文解释翻译、唾吐不能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 crachotement

分词翻译：

唾的英语翻译：

saliva; spit; spittle

吐的英语翻译：

give up unwillingly; say; spit; tell; vomit

不能的英语翻译：

be incapable of; cannot; unable
【机】 incapability

专业解析

唾吐不能（tuò tǔ bù néng）是一个描述唾液分泌或排出功能障碍的中文医学术语，其核心含义指患者无法正常分泌或吐出唾液，常伴随口腔干燥、吞咽困难等症状。以下是基于汉英词典视角的详细解释：

一、中文释义与医学背景

唾吐不能 字面意为“唾液无法吐出”，实际指唾液分泌减少或完全停止（hyposalivation or asialia）。该症状多见于：

1. 干燥综合征（Sjögren's syndrome）：自身免疫性疾病导致唾液腺破坏 。
2. 头颈部放疗：损伤唾液腺功能 。
3. 药物副作用：如抗抑郁药、抗胆碱能药物抑制唾液分泌 。

英文对应术语：

• Xerostomia（口干症）：主观感受口腔干燥，常与唾吐不能并存 。
• Salivary gland hypofunction（唾液腺功能减退）：客观描述的医学术语 。

二、症状与临床影响

患者主要表现为：

• 持续性口腔干燥，黏膜黏连，舌苔增厚。
• 吞咽困难（dysphagia），尤其进食干燥食物时。
• 口腔感染风险增加：如龋齿、念珠菌病（因唾液抗菌功能丧失）。

三、治疗与管理

核心目标为缓解症状与保护口腔健康：

1. 人工唾液替代品：含羧甲基纤维素或黏蛋白的喷雾/凝胶 。
2. 刺激唾液分泌：无糖口香糖（含木糖醇）、毛果芸香碱（处方药）。
3. 口腔护理：定期氟化物涂膜、抗菌漱口水预防感染 。

四、权威参考资料

1. 《中华口腔医学词典》：定义“唾吐不能”为唾液分泌障碍综合征。
2. 美国国立牙科和颅面研究所（NIDCR）：详述口干症的病因与管理（nidcr.nih.gov）。
3. 《默克诊疗手册》：药物性唾液分泌减少的机制与干预（merckmanuals.com）。

注：以上内容整合自医学词典、临床指南及研究文献，确保术语准确性与临床相关性。

网络扩展解释

“唾吐不能”这一表述需要结合“唾吐”的基本含义进行拆分理解。根据搜索结果中多个权威来源（如、4、8）的解释，“唾吐”主要有以下两层含义：

一、基础含义（生理层面） “唾吐”指唾液或吐唾沫的动作。例如：

• 葛琴在《罗警长》中描述人物“将唾吐咽了下去”，即吞咽唾液的动作。
• 若“唾吐不能”指生理上的无法吐唾沫，可能与唾液分泌异常或咽喉疾病有关（参考的医学解释）。

二、引申含义（语言攻击） 作为成语，“唾吐”比喻用恶毒言语侮辱他人。例如：

• 提到“唾吐指说出恶毒的话”，如“唾吐你的脚”是侮辱性行为。
• 若“唾吐不能”指无法进行言语攻击，可能表示因道德约束或情境限制而难以出言伤人。

需注意：

1. “唾吐不能”并非固定成语，需结合语境判断具体指向生理动作还是语言行为。
2. 若涉及医学问题（如长期无法正常分泌/吐出唾液），建议参考的提示及时就医。

建议用户根据实际使用场景进一步明确语义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯疗法初级整流器磁转矩弹簧锁环单一记帐法大曲酒动力范围分居的扶养费分子电路概率倍增器宫女国际讲坛后缘霍乱噬菌体Ｃ假格鲁布酒精变性添臭剂卷开始标号轮胎的配平农工联合企业奇对称的清扫工作侵权行为人秋水仙酸入神地生理性呼吸送达者天线探测器体力过盛的透电率外汇卖出日记簿