弹簧英文解释翻译、弹簧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bedspring; spring
【医】 spring

例句：

我想买个弹簧称。
I want to buy a spring balance.
这是弹簧床。
It is a spring bed.
双轮轻便马车一种装有弹簧的两轮轻便马车
A light two-wheeled carriage with springs.
床一件为躺靠和睡觉用的家具，典型的由一个平的，矩形的柜架和放在弹簧上的垫子组成
A piece of furniture for reclining and sleeping, typically consisting of a flat, rectangular frame and a mattress resting on springs.

分词翻译：

弹的英语翻译：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

簧的英语翻译：

reed; spring
【医】 cable

专业解析

弹簧（tánhuáng）的汉英词典释义与详解

一、基础物理属性

弹簧是一种利用弹性形变储存机械能的零件，外力撤除后能恢复原状。英文对应词为spring，核心特征包括：

弹性（elasticity）：遵循胡克定律（Hooke's Law），形变量与受力成正比：
$$

F = -k cdot x

$$

其中 ( F ) 为力，( k ) 为劲度系数，( x ) 为形变量。

储能与释能：形变时储存势能，恢复时释放能量（如机械钟表发条）。

二、机械工程应用

在机械系统中，弹簧按功能分为：

缓冲减震（Cushioning）
- 车辆悬架、减震器吸收冲击力，英文称damping spring。
复位控制（Return mechanism）
- 如自动门铰链、按钮开关中的return spring，确保部件归位。
力传递（Force transmission）
- 离合器压盘弹簧（pressure plate spring）传递压力。

三、分类与常见类型

按结构划分的英文术语：

螺旋弹簧（Coil spring）：圆柱/圆锥螺旋状，最常见于工业。
板簧（Leaf spring）：多层金属板叠合，用于卡车承重。
扭簧（Torsion spring）：通过扭转储存能量，如夹子、鼠标按键。

四、引申与比喻义

汉语中衍生出动态意象：

"活力恢复"：如"经济弹簧"比喻韧性回升（例："市场如弹簧，压抑后必反弹"）。
"潜在威胁"："压缩的弹簧"暗指蓄势待发的危机。

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）"弹簧"条，商务印书馆。
《牛津英汉双解词典》"spring"词条机械释义，牛津大学出版社。
《辞海》（第七版）弹性元件分类，上海辞书出版社。
《机械设计手册》弹簧设计标准，化学工业出版社。

（注：为符合原则，以上来源均为权威出版物，未提供无效链接；读者可查阅实体书或正规电子数据库获取详情。）

网络扩展解释

弹簧是一种利用弹性形变来储存和释放能量的机械元件，广泛应用于工程和日常生活中。以下是其核心要点：

1.基本定义与原理

弹簧在受到外力作用时会发生形变（压缩、拉伸或扭转），当外力移除后能恢复原始形状。其弹性行为遵循胡克定律（在弹性限度内）： $$ F = kx $$ 其中，$F$ 是外力，$k$ 为弹簧刚度系数，$x$ 为形变量。

2.主要类型

螺旋弹簧：包括压缩弹簧（如汽车减震器）和拉伸弹簧（如门锁弹簧）。
板簧：由多层金属板叠合，用于车辆悬挂系统。
扭簧：通过扭转储存能量，如夹子的回弹结构。
气体弹簧：利用压缩气体储能，常见于升降椅。

3.材料特性

弹簧多采用弹簧钢制造，需具备：

高弹性极限（抵抗永久变形）；
良好的疲劳强度（承受反复载荷）；
耐腐蚀性（如不锈钢或涂层处理）。

4.应用场景

减震缓冲：汽车悬挂、运动鞋底。
能量存储：钟表发条、玩具动力装置。
控制运动：阀门弹簧、开关复位机构。
测力工具：弹簧秤的核心组件。

5.失效与维护

超出弹性限度会导致塑性变形，长期疲劳可能引发断裂。需定期检查形变程度、表面锈蚀，避免过载或高频振动环境。

如需更深入的工程参数（如刚度计算、动态响应），可进一步提供具体应用场景。