搪瓷器英文解释翻译、搪瓷器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

enamelware

分词翻译：

搪瓷的英语翻译：

enamel; porcelain enamel; vitreous enamel
【化】 enamel (ware); glass lining; porcelain enamel; vitreous enamel

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

搪瓷器（Enamelware）的汉英词典释义与详解

一、中文定义与工艺特征

搪瓷器指在金属（通常为铁或铝）基底表面，经高温烧结熔覆一层或多层玻璃质无机釉料的制品。其核心工艺为“搪瓷”（enameling），即通过800°C以上的高温使釉料与金属结合，形成兼具金属强度与玻璃耐腐蚀性的复合材料 。

二、英文对应术语与分类

• 主译名：Enamelware（通用术语，涵盖所有搪瓷制品）
• 细分类型：
  • Porcelain Enamel（工业级搪瓷，强调釉料成分与高温特性）
  • Vitreous Enamel（欧洲常用术语，突出玻璃质特性）
  • 日常用品：Enamel Cup（搪瓷杯）、Enamel Pot（搪瓷锅）

三、关键物理与化学特性

1. 耐腐蚀性：釉层隔绝金属与外界，抵抗酸、碱及大气侵蚀（符合中国轻工行业标准QB/T 1855-2013）。
2. 卫生性：玻璃釉面致密无孔隙，不易滋生细菌，适用于食品容器（参考FDA 21 CFR Part 175.300 食品接触材料规范）。
3. 热稳定性：热膨胀系数与金属基底匹配，可承受急冷急热（典型值：ΔT ≤ 200°C）。

四、典型应用场景

• 日用器皿：餐具、炊具、储物罐（如经典搪瓷茶缸 Enamel Mug）
• 工业设备：反应釜内衬、建筑板材（利用耐化学性及耐久性）
• 装饰艺术：珐琅彩（Cloisonné）工艺品的技术基础

权威参考资料

1. 《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）: "搪瓷"词条释义
2. International Enamellers Institute (IEI): Porcelain Enamel Definition
3. British Standards Institution (BSI):BS EN ISO 4531:2018 (Vitreous enamel specifications)
4. 中国轻工业联合会:QB/T 1855-2013 日用搪瓷制品
5. U.S. Food and Drug Administration: Code of Federal Regulations Title 21
6. The Encyclopaedia Britannica: "Enameling"工艺发展史

网络扩展解释

搪瓷器是一种由金属基底与无机玻璃质瓷釉复合而成的制品，通过高温熔融工艺使两者牢固结合。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、材料构成

1. 基体金属：通常为铁、钢、铝或铜等金属材料，提供结构强度。
2. 表面瓷釉：由石英、长石、硼砂等无机矿物混合制成，形成玻璃质保护层。

二、制作工艺

金属基底经冲压成型后，涂覆瓷釉浆料，再经800-900℃高温烧制，使釉料熔融并固化于金属表面。

三、特性与用途

• 优点：耐腐蚀、耐高温、易清洁，兼具金属强度和瓷釉美观。
• 应用：历史上广泛用于厨具（如搪瓷盆、杯）、洁具、装饰品等。

四、历史与发展

搪瓷技术最早可追溯至古埃及，8世纪传入中国。20世纪因成本低、耐用性强，成为家庭常见日用品，但后期逐渐被不锈钢、塑料等替代。

五、现状与局限

现代搪瓷器使用减少的原因包括：

• 易破损：瓷釉层受撞击易剥落，导致金属基底生锈。
• 工艺限制：高温烧制能耗高，复杂造型加工困难。

总结来看，搪瓷器曾是兼具实用与美观的代表性制品，其兴衰反映了材料技术的迭代与消费需求的变化。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鞍状阻滞麻醉包扎变应性休克比耳氏神经节细胞闭塞种类不定期租赁不完全程序差动齿轮箱冲件丁酸耳液溢风险研究分数量拱形干燥器工作底稿毁菌素混杂遮没活性矾土渐变讲明交叉引用字典酒精发动机劳工问题录话机侣强制法取指令周期栅槽管山金车油视网膜颞侧下小静脉