变应性休克英文解释翻译、变应性休克的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 allergic shock

分词翻译：

变的英语翻译：

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

应的英语翻译：

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

休克的英语翻译：

shock
【医】 choc; shock

专业解析

变应性休克 (Biànyìngxìng Xiūkè / Anaphylactic Shock)

定义与核心概念

变应性休克（Anaphylactic Shock）是过敏性反应（Anaphylaxis）的极端严重形式，指机体接触特定过敏原（如药物、食物、昆虫毒液等）后，免疫系统过度激活，导致全身血管扩张、毛细血管通透性急剧增加、有效循环血容量骤降，进而引发多器官灌注不足的危急综合征。其英文术语“Anaphylaxis”源于希腊语“ana-”（对抗）与“phylaxis”（保护），字面意为“失去保护机制”，中文“休克”（Shock）则强调循环衰竭状态。

病理机制

免疫触发：IgE介导的Ⅰ型超敏反应是主要机制。过敏原首次进入机体后致敏，再次暴露时与肥大细胞、嗜碱性粒细胞表面的IgE抗体结合，触发脱颗粒反应，释放组胺、类胰蛋白酶、白三烯等炎性介质。
生理紊乱：炎性介质引起全身小血管扩张、血浆外渗，血容量锐减（可达35%），同时支气管痉挛、喉头水肿导致缺氧，最终导致循环与呼吸功能衰竭。

临床表现

典型症状在接触过敏原后数分钟至数小时内出现，呈进行性加重：

皮肤黏膜：泛发性荨麻疹、血管性水肿（尤其眼睑、口唇）、瘙痒。
呼吸系统：喘鸣、呼吸困难、喉头阻塞感（提示喉水肿风险）。
循环系统：血压骤降（收缩压<90 mmHg）、心动过速、意识模糊（脑灌注不足）。
其他：腹痛、呕吐（胃肠道水肿），濒死感。

诊断标准（符合以下任一条件）

皮肤/黏膜症状（如荨麻疹）合并呼吸障碍或血压下降。
暴露过敏原后迅速出现两项及以上：皮肤症状、呼吸窘迫、血压降低、胃肠道症状。
暴露已知过敏原后血压骤降（成人收缩压<90 mmHg，儿童下降>30%）。

急救与治疗原则

一线药物：肾上腺素（Epinephrine）肌肉注射（大腿外侧），剂量0.01 mg/kg（成人常用0.3–0.5 mg）。其α受体激动作用收缩血管、β受体作用缓解支气管痉挛，是逆转休克的核心。
辅助措施：
- 立即脱离过敏原，平卧抬高下肢。
- 高流量吸氧，建立静脉通路快速补液（0.9%生理盐水）。
- 辅助用药：抗组胺药（如苯海拉明）、糖皮质激素（如氢化可的松，预防迟发反应）。
长期管理：患者需随身携带肾上腺素自动注射笔，严格避免过敏原，并接受变态反应专科随访。

权威参考文献

《默克手册》：Anaphylaxis病理生理与急救指南（merckmanuals.com）。
世界过敏组织（WAO）：Anaphylaxis全球诊疗共识（worldallergy.org）。
《临床变态反应学》（Elsevier）：IgE介导反应的分子机制（sciencedirect.com）。
美国急诊医师学会（ACEP）：休克鉴别诊断流程（acep.org）。

（注：链接为示例格式，实际引用需替换为具体文献URL）

网络扩展解释

“变应性休克”即过敏性休克（Anaphylactic Shock），是一种由过敏反应引发的严重全身性休克状态。以下是详细解释：

1.定义与机制

变应性休克属于分布性休克的一种，其本质是Ⅰ型变态反应（即速发型超敏反应）。当人体接触过敏原（如药物、食物、昆虫毒液等）后，免疫系统释放大量组胺等炎性介质，导致血管扩张、毛细血管通透性增加，最终引发有效循环血容量骤降和器官灌注不足。

2.临床表现

早期症状：皮肤潮红、瘙痒、荨麻疹；鼻咽部水肿导致打喷嚏、声音嘶哑。
循环系统：血压急剧下降（收缩压可低于80 mmHg），脉搏细弱甚至测不到。
呼吸系统：喉头水肿、支气管痉挛，表现为呼吸困难、发绀，严重者窒息。
神经系统：意识模糊、烦躁不安，甚至昏迷或抽搐。

3.关键病理特征

双相反应：约50%患者在接触过敏原后5分钟内出现症状，少数可能在半小时后或持续用药期间发作。
多器官受累：可能并发心肌缺血（原有心脏病者风险更高）或胃肠道症状（恶心、腹痛）。

4.急救与治疗

首选药物：立即肌注肾上腺素（0.3-0.5 mg），可快速收缩血管、缓解支气管痉挛。
辅助措施：吸氧、静脉补液维持血容量，抗组胺药（如苯海拉明）和糖皮质激素辅助治疗。
预防复发：避免再次接触过敏原，随身携带肾上腺素自动注射器。

5.与其他休克的区分

与心源性休克（心脏泵血不足）或低血容量性休克（失血/脱水）不同，变应性休克的核心是血管张力丧失和血浆外渗，属于血流分布异常。

如需更专业的医学指导，可参考权威医疗平台（如、4、7）。