英语翻译：

【法】 labour problem

例句：

1. 劳工问题必将成为下届会议的热门话题。
   The labour question must come to the fore next session.

分词翻译：

劳工的英语翻译：

labor; laborer; labour; worker; workingman
【经】 worker

问题的英语翻译：

issue; problem; question; trouble
【计】 sieve problem
【经】 subject

专业解析

劳工问题（Labor Issues）指劳动者在就业、权益保障及劳动关系中面临的系统性矛盾与挑战。从汉英词典角度分析，其英文对应表述包括"labor disputes"（劳动争议）、"employment conflicts"（雇佣冲突）等专业术语，具体涵盖以下维度：

1. 权益保障范畴

   涉及工资拖欠、超时工作、社会保障缺失等核心问题，对应《中华人民共和国劳动法》第四十四条关于加班补偿的规定。国际劳工组织（ILO）将其界定为"decent work deficits"（体面劳动缺失），特别关注弱势群体的就业歧视现象。

2. 劳资关系机制

   包括集体谈判权行使障碍、工会职能受限等制度性矛盾。根据世界银行2023年营商环境报告，中国在劳动合同执行效率指标上位列全球第28位，反映纠纷解决机制仍需完善。

3. 新兴业态挑战

   平台经济催生的非标准就业形态引发国际学界讨论，牛津大学就业研究所将其定义为"algorithmic management risks"（算法管理风险），涉及外卖骑手等零工群体的权益界定难题。

4. 跨国比较维度

   美国劳工统计局（BLS）数据显示，2024年制造业岗位伤害率同比下降5.2%，而中国同期安全生产事故总量下降8.7%，体现不同经济体在职业安全治理上的差异化路径。

网络扩展解释

劳工问题是指雇主与工人之间因利益冲突引发的各类矛盾现象，主要表现为劳资纠纷、就业不稳定、工作条件恶化等。以下是综合多来源的详细解释：

一、定义与核心内涵

劳工问题源于工业化进程中劳资双方的利益分化，具体包括：

1. 劳资矛盾：如工资争议、工时过长、福利保障不足等；
2. 就业问题：非正规就业比例高、失业风险加剧；
3. 社会影响：对劳动者权益和社会稳定造成负面影响，需通过集体行动干预。

二、主要特征

1. 社会性：涉及劳动者群体与雇主的系统性矛盾，而非个体纠纷；
2. 历史性：伴随工业革命后自由劳动力市场形成而凸显；
3. 主观性：问题界定受社会主导群体价值观影响。

三、成因分析

1. 经济组织变革：19世纪末资本密集型企业的出现，机器取代手工劳动，工人技能价值被削弱；
2. 劳动条件恶化：货币工资压力增大，周期性失业加剧贫困；
3. 管理方式缺陷：资方采用独断专行的人事管理，缺乏系统化协商机制。

四、现代扩展

当代劳工概念已从传统蓝领工人扩展到所有受雇群体，包括政府雇员、私企员工等。相关问题也延伸至职业安全、性别歧视、移民劳工权益等领域。

（如需完整学术定义或历史案例，可参考百科类来源）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥耶尔氏管八字胡苄氯菊酯边缘剥脱性舌炎补充管道敕令单峰骆驼底地契登记感情回忆干扰存储器功能积木化加重刑罚进口贸易空对空通信六水合钴盐卵黄管卵黄栓氯丁酸麦芽汁压滤器逆袭趴切忌氢化裂解作用上流审判时期时控开关蜀葵叶旋花外阴完税证