英语翻译：

fly

相关词条：

1.fly  2.housefly  

例句：

1. 马厩里到处都是苍蝇。
   The stables swarmed with flies.
2. 苍蝇能传播疾病。
   Flies spread disease.
3. 拍那只苍蝇。
   Give that fly a swat.
4. 我们在碗上铺了白的覆盖物防止苍蝇。
   We spread white covers over the bowls to keep flies away.
5. 苍蝇的脚借吸力可附着于物体表面上。
   Flies' feet stick to surfaces by suction.
6. 母牛用尾巴拂去苍蝇。
   The cow brushed away the flies with a whisk of its tail.
7. 苍蝇可污染食物。
   Flies contaminate food.
8. 一只苍蝇老在打搅我。
   A fly kept annoying me.

分词翻译：

苍的英语翻译：

dark green; grey

蝇的英语翻译：

fly
【医】 fly; mouche; muscae

专业解析

苍蝇（Cāngying）的汉英词典释义

1. 基本定义

   苍蝇在汉语中泛指双翅目蝇科昆虫（学名：Musca domestica），英文对应“housefly”或“fly”，指体型小、复眼发达、以腐食或液体为食的常见昆虫。其生命周期包含卵、幼虫、蛹和成虫四个阶段，常与环境卫生问题关联。

2. 比喻与引申义

   • 令人厌恶的事物或人：汉语中常用“苍蝇”比喻惹人烦扰或品行低劣者，如“他像苍蝇一样缠着别人”。英文类似表达为“pest”或“nuisance”。
   • 微小但有害的存在：习语“苍蝇不叮无缝的蛋”强调问题根源，英文可译为“There are no flies on a whole egg.”。

3. 文化与习语

   • 无头苍蝇：形容慌乱无目标的状态，英文对应“like a headless fly”。
   • 医学与历史：《本草纲目》记载苍蝇幼虫（蛆）曾用于传统外科清创治疗，英文文献中称为“maggot therapy”。

4. 科学分类与生态角色

   苍蝇属节肢动物门昆虫纲，全球分布超12万种。虽传播疾病，但在生态链中参与分解有机物，英文研究称其为“decomposer”。

网络扩展解释

以下是“苍蝇”一词的详细解释：

基本定义

苍蝇是双翅目昆虫的统称，常特指家蝇（学名：Musca domestica）。其特点包括：

1. 形态特征：头部有一对红色复眼，胸背有4条纵纹，体侧有粗硬毛，腹部呈蓝色分节状，后肢较长。
2. 生命周期：卵产在腐臭有机物上，幼虫称“蛆”，成虫通过接触污染物传播疾病。

生物学特性

• 种类：包括家蝇、池蝇、花蝇、丽蝇等，全球已知约4200种。
• 习性：喜聚集于腐烂物或食物表面，活动高峰在夏季。

与人类的关系

• 危害：传播霍乱、伤寒、痢疾等疾病，是重要的卫生害虫。
• 文化象征：在文学中常被用作比喻，如曹植《赠白马王彪》以“苍蝇间白黑”暗喻谗言小人。

其他相关

• 方言别称：部分地区称“蝇子”。
• 组词示例：如“蝇蛆”（幼虫）、“蝇头小楷”（比喻微小）。

若需了解具体疾病传播机制或防治方法，建议参考专业医学文献或卫生机构指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变换炉测深船舶优先权打印果碱碘苯腈电容器电离室丁二酸盐地址向量二次故障非加密密文件古德洛填料归并顺序过磅税果胶反式消去酶寄存器文件鸡卵胫跗的经营盈余凯旋垮台麦芽糖醇明了的挠性联接器胚细胞的腔肠动物的区域生长软件多工唐恩法脱氧萍蓬定挖掘企业的潜力