过磅税英文解释翻译、过磅税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 weighage

分词翻译：

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

磅税的英语翻译：

【法】 poundage

专业解析

过磅税 (Guòbàng Shuì) 的汉英词典释义

“过磅税”是一个具有特定历史背景和行业应用的中文财税术语，其核心含义指向一种基于货物重量征收的税费。以下是其详细解释：

核心定义：
- 中文释义： “过磅税”指货物在交易、运输或通关过程中，经过官方或指定机构称重（即“过磅”）后，根据其实际重量计算并征收的税款或规费。它本质上是一种从量税，即以货物的物理量（此处为重量）作为计税依据。
- 英文对应词：Weighing Tax 或Weight-Based Tax/Duty。 “Weighing Tax” 直接反映了“过磅”称重的核心环节和“税”的性质；“Weight-Based Tax/Duty” 则更侧重于描述其按重量计税的本质特征，适用范围更广。
术语分解与背景：
- 过磅 (Guòbàng)：指使用磅秤等衡器对货物进行称重的过程。这是确定计税基础的关键步骤。
- 税 (Shuì)：指政府或其他权威机构强制征收的款项。
- 历史与应用：该术语多见于特定历史时期（如计划经济时代）或特定行业（如大宗商品交易、矿产、农产品、旧时的厘金制度等）。在货物交易、运输或进出口环节，官方会设立检查站或指定地点进行称重，并依据重量征收相应的税费或通行费。在现代税收体系中，纯粹的“过磅税”已较少见，但按重量计税的原则仍存在于部分税种（如资源税、特定货物关税）或行政事业性收费中。
应用场景与特点：
- 计税基础：以货物的实际称重重量为计税依据。
- 征收环节：通常在货物移动的关键节点征收，如交易交割时、跨区域运输时（如过卡、过桥）、进出口通关时。
- 目的：增加财政收入、调节特定商品流通、或作为特定服务的收费（如使用官方称重设施）。
- 特点：计算相对简单（税额 = 单位重量税额 × 重量），但征收成本可能较高（需设立称重点、人员操作），且对货物价值变化不敏感。

权威参考来源：

中国海关总署 (General Administration of Customs of the People's Republic of China): 海关对进出口货物征收关税时，部分商品（如矿产品、农产品）的关税计算会采用从量税方式，即以货物的重量、数量、体积等物理量为计税标准。这体现了“过磅税”按重量计税的核心原理在现代关税中的应用。海关法规库中关于《中华人民共和国进出口关税条例》及《进出口税则》的相关条款对此有明确规定。 (来源：中国海关总署官网法规库 [请替换为实际有效的海关总署相关法规页面链接，例如：http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/index.html] - 请注意链接需实时验证有效性)
国际贸易术语解释通则 (Incoterms® - International Chamber of Commerce): 虽然不直接定义“过磅税”，但在涉及货物交付、风险转移和费用划分的国际贸易规则中，明确区分了与货物称重相关的费用（如检查、过磅费）由哪一方承担。这有助于理解“过磅”作为一项独立操作及其相关成本（可能包含税费）在国际贸易流程中的位置。 (来源：国际商会 (ICC) 官网关于 Incoterms® 规则的介绍 [请替换为实际有效的ICC Incoterms®页面链接，例如：https://iccwbo.org/resources-for-business/incoterms-rules/] - 请注意链接需实时验证有效性)

网络扩展解释

关于“过磅税”的解释如下：

需要澄清的是，我国现行税法中并没有“过磅税”这一独立税种。根据显示的情况，该问题实际是指企业收取过磅费时应缴纳的税种类型。具体涉及以下要点：

业务性质认定
过磅服务属于货物称重计量服务，属于现代服务业中的物流辅助服务范畴。根据现行增值税政策，自2016年全面推开营改增后，此类服务应缴纳增值税。
税种演变
- 2016年前：按营业税缴纳（税率5%）
- 2016年后：改为增值税（一般纳税人适用6%，小规模纳税人3%）
  这一变化源于《财政部国家税务总局关于全面推开营业税改征增值税试点的通知》（财税〔2016〕36号）。
计税依据
以过磅服务收取的全部价款和价外费用为销售额，不包括代收的称重设备维护费等第三方费用。

建议：企业提供过磅服务时，需根据纳税人身份（一般纳税人/小规模纳税人）适用对应税率，并开具增值税发票。具体执行中如有争议，可向主管税务机关申请书面裁定。