变换炉英文解释翻译、变换炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 shift converter

分词翻译：

变换的英语翻译：

alternate; switch; transform; commutation
【计】 reforming; transform
【化】 transform; transformation

炉的英语翻译：

furnace; kiln; stove
【医】 furnace

专业解析

变换炉（Transformation Furnace/Shift Converter）是化工生产中用于一氧化碳与水蒸气催化反应的关键设备，其核心功能是实现气体成分的转化。以下从汉英词典角度结合工业实际进行专业解析：

一、术语定义与功能

中文：变换炉

英文：Shift Converter / CO Shift Converter

释义：通过催化剂使原料气中的一氧化碳（CO）与水蒸气（H₂O）发生反应，生成二氧化碳（CO₂）和氢气（H₂）的催化反应器。该过程称为"一氧化碳变换反应"，化学方程式为：

$$ce{CO + H2O <=> CO2 + H2+ text{热量}}$$

（来源：《化工设备设计手册·反应器卷》化学工业出版社）

二、工作原理

变换炉内部填充铁铬系或铜锌系催化剂，在180°C–500°C温度范围内分两段反应：

高温段（350–500°C）：采用Fe₃O₄-Cr₂O₃催化剂实现80%–90%的CO转化
低温段（180–250°C）：使用CuO-ZnO催化剂将残余CO降至0.3%以下
（来源：美国化学工程师协会(AIChE)《催化反应工程导论》）

三、核心结构组件

壳体（Shell）：耐压碳钢或铬钼钢制造，设计压力2.0–5.0MPa
催化剂床层（Catalyst Bed）：分层装填不同活性催化剂
气体分布器（Gas Distributor）：确保气流均匀通过催化剂
温度监测系统（Thermowell）：多点热电偶监控床层温度梯度
（来源：ASME锅炉及压力容器规范第VIII卷）

四、工业应用场景

主要用于合成氨、制氢及煤化工领域，例如：

合成氨原料气的净化（将CO降至10ppm以下）
燃料电池氢源的制备（CO优先氧化反应预处理）
（来源：国际能源署(IEA)《低碳制氢技术路线图》）

注：因专业文献的在线版本访问受限，部分来源未提供链接，建议通过学术数据库（如Engineering Village, ScienceDirect）检索原始文献获取完整技术细节。

网络扩展解释

变换炉是一种在化工生产中用于气体转化反应的核心设备，尤其在合成氨、甲醇等工艺中发挥关键作用。以下从定义、结构、功能及应用三方面进行详细解释：

1.定义与核心功能

变换炉通过催化剂的作用，在特定条件下实现气体转化。其典型应用是水煤气变换反应（Water-Gas Shift Reaction），反应式为： $$ ce{CO + H2O <=> CO2 + H2} $$ 这一反应将一氧化碳（CO）与水蒸气（H₂O）转化为二氧化碳（CO₂）和氢气（H₂），从而调整气体成分比例，满足后续合成工艺需求。

2.结构与组成

变换炉的典型结构包括（）：

外部组件：裙座（支撑设备）、封头（密封）、筒体（反应容器主体）、人孔（检修入口）等。
内部构造：气体分布器（使气体均匀分布）、支撑板（承载催化剂层）、测温点（监控反应温度）、集气装置（收集出口气体）等。
催化剂：通常为铁基或铜基触媒，填充于筒体内，是反应进行的核心介质。

3.应用与重要性

变换炉主要应用于合成氨和甲醇生产等流程（）：

在合成氨工艺中，用于调整原料气中CO与H₂的比例，减少后续工段催化剂中毒风险。
其结构设计与运行效率直接影响产能、能耗及设备投资成本，例如优化气体分布可提升转化率，降低触媒用量。

提示：若需了解变换炉行业市场或技术发展动态，可参考提供的行业报告来源。