松式法兰英文解释翻译、松式法兰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 loose type flange

分词翻译：

松的英语翻译：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

法兰的英语翻译：

flange
【化】 flanch; flange

专业解析

松式法兰（Loose Flange）是管道系统中用于可拆卸连接的机械部件，其结构特征与安装方式在汉英词典中通常定义为"a type of flange not directly welded to the pipe"。根据ASME B16.5标准，该法兰由三部分组成：法兰环、松套颈部和密封面组合结构。

在工程应用中，松式法兰区别于固定法兰的主要特点是其松套结构允许管道轴向位移，特别适用于化工管道系统需要热胀冷缩补偿的工况。中国国家标准GB/T 9123明确指出，此类法兰的承压能力通常限定在PN6-PN25范围，密封面形式以突面（RF）和凹/凸面（MF/FM）为主流设计。

美国机械工程师协会（ASME）在《压力管道规范》中强调，松式法兰必须配合带颈平焊法兰使用，通过螺栓预紧力实现密封。这种连接方式使管道维护时可单独更换法兰部件，显著降低维修成本。日本工业标准JIS B2220则规定了其特殊应用场景，包括食品级管道系统和对介质污染敏感的制药行业管道。

网络扩展解释

松式法兰（又称松套法兰或活套法兰）是一种特殊结构的法兰类型，其核心特点是法兰不与容器或管道直接固定，而是通过可活动的连接方式实现密封和装配。以下为详细解释：

1.定义与结构特点

松式法兰通过套在容器或管道的突缘（如翻边、焊接圆环或车削加工形成的凸台）上实现连接。它属于“非整体式法兰”，法兰环与管道之间可相对移动，通常由法兰本体和对焊环/平焊环组合而成。

2.工作原理

活动性：法兰本体与管道突缘之间为松套关系，安装时通过螺栓紧固压紧垫片，但法兰本身不直接承受管道或设备的轴向力。
突缘形式：管道端部需加工成突缘，常见方式包括直接车削、翻边成型或焊接预制环。

3.优缺点分析

优点：
- 减少附加应力：法兰变形时不会对管道或容器产生额外力矩，保护脆性内衬材料。
- 材料灵活性：法兰与管道可采用不同材质，节省贵金属（如不锈钢管道搭配碳钢法兰）。
- 安装便捷：适用于需要频繁拆卸或对中调整的场合。
缺点：
- 厚度较大：为保持强度，法兰通常设计较厚。
- 适用限制：多用于低压、非剧烈振动的工况。

4.典型应用场景

内衬脆性材料的管道：如陶瓷内衬管道，避免法兰受力传递导致内衬破裂。
给排水系统：常见于伸缩节等需要补偿位移的部件。
设备接口：用于两设备间的柔性连接，缓解安装误差带来的应力。

5.与其他法兰的对比

松式法兰与“整体法兰”（如平焊法兰、对焊法兰）的主要区别在于其非固定连接特性，后者与管道焊接成一体，整体承受载荷。松式法兰更注重柔性适配，但承压能力相对较低。

如需进一步了解具体类型（如对焊环松套法兰）的标准或安装规范，可参考行业标准（如HG/T 20592）或联系供应商获取技术资料。