饱和甘汞电极英文解释翻译、饱和甘汞电极的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 saturated calomel electrode

分词翻译：

饱和的英语翻译：

saturation
【化】 equilibration; saturation
【医】 saturation

甘汞电极的英语翻译：

【化】 calomel electrode
【医】 calomel electrode

专业解析

饱和甘汞电极（Saturated Calomel Electrode, SCE）是电化学测量中常用的参比电极，其电位稳定、重现性好，以饱和氯化钾溶液为电解液，电极反应基于汞和甘汞（Hg₂Cl₂）的平衡体系。

一、基本结构与原理

电极由汞（Hg）覆盖甘汞糊（Hg₂Cl₂），并浸入饱和KCl溶液中构成。电极反应为：

$$ce{Hg2Cl2 + 2e^- <=> 2Hg + 2Cl^-}$$

其电极电位由能斯特方程决定：

$$E = E^circ - frac{RT}{F} ln a{ce{Cl^-}}$$

其中 ( E^circ ) 为标准电极电位（+0.268 V vs. SHE，25°C），( a{ce{Cl^-}} ) 为氯离子活度。因使用饱和KCl溶液，氯离子浓度恒定，电位稳定在约+0.241 V vs. SHE。

二、核心特点与应用

电位稳定性：饱和KCl溶液维持Cl⁻活度恒定，电位漂移小（<0.1 mV/天），适用于长期实验。
温度敏感性：电位受温度影响显著（约-0.65 mV/℃），高温下甘汞可能分解，一般适用温度范围0-70°C。
主要用途：广泛用于pH计、电位滴定、腐蚀研究及电池测试中作为基准电位参考。

三、优缺点对比

优势：制备简单、成本低、电位重现性高（±0.001 V）。
局限：含汞具毒性；KCl渗漏可能污染样品；不适用于含Ag⁺/Pb²⁺等与Cl⁻沉淀的体系。

四、与其它参比电极对比

电极类型	电位 (vs. SHE, 25°C)	适用场景
饱和甘汞电极 (SCE)	+0.241 V	常规水溶液体系
银/氯化银电极 (Ag/AgCl)	+0.197 V	生物体系、有机溶剂
标准氢电极 (SHE)	0.000 V（定义基准）	高精度标准测量

参考文献

IUPAC. Electrochemical Terminology. Compendium of Chemical Terminology, 2014.

Bard, A.J.; Faulkner, L.R. Electrochemical Methods: Fundamentals and Applications, 2nd ed.; Wiley, 2001.

中国国家标准 GB/T 16825.1-2018《电化学分析术语》.

网络扩展解释

饱和甘汞电极是一种常用的参比电极，其定义、结构和工作原理可综合多个权威来源归纳如下：

1.定义与组成

饱和甘汞电极（Saturated Calomel Electrode, SCE）属于甘汞电极的一种，由金属汞（Hg）、甘汞（Hg₂Cl₂）和饱和氯化钾（KCl）溶液组成，表示为 Hg | Hg₂Cl₂ | KCl（饱和）。其电极电势随Cl⁻浓度变化，但饱和KCl溶液使其电位稳定，且易制备。

2.结构特点

主要部件包括甘汞池、玻碳电极、参考电极和盐桥。
盐桥溶液为饱和KCl，既维持电位稳定，又可作为盐桥减少溶液挥发。
液络部（多孔陶瓷或玻璃）允许离子迁移，保持电中性。

3.工作原理

基于甘汞与汞的氧化还原反应： $$ text{Hg}_2text{Cl}_2 (text{s}) + 2text{e}^- rightleftharpoons 2text{Hg} (text{l}) + 2text{Cl}^- (text{aq}) $$ 当Cl⁻浓度固定时，电极电位稳定，作为参比基准。实际测量中，通过连接待测电极形成回路，利用电位差分析物质浓度。

4.应用与优势

用途：广泛用于电化学分析，如pH测量、电池电动势测定。
优势：灵敏度高、响应快、温度系数小（饱和KCl版本），且兼具盐桥功能。

5.标准电位值

在25℃时，饱和甘汞电极相对于标准氢电极（SHE）的电位为+0.2415 V。高于70℃时稳定性下降，需改用其他参比电极。

如需更详细的技术参数或构造示意图，可参考电化学教材或专业文献（如、6、9）。