月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

双胎分娩的英文解释翻译、双胎分娩的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ditokous

分词翻译:

双胎的英语翻译:

【医】 cotwin; gemini; twin

分娩的英语翻译:

childbearing; accouchement; childbirth; delivery; labour; parturition
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; toco-; tocus; toko-; travail

专业解析

双胎分娩(twin delivery)指孕妇在单次妊娠中同时娩出两个胎儿的分娩过程,属于高危妊娠的临床管理范畴。根据中华医学会妇产科学分会《多胎妊娠临床处理指南》,该术语包含两层核心含义:一是胎儿数量为双胎,二是分娩过程需特别关注母婴安全。

从产科学角度,双胎分娩可分为自然分娩与剖宫产两种模式。自然分娩通常适用于头位-头位或头位-臀位的双胎胎位组合,且孕妇无严重并发症的情况。而美国妇产科医师学会(ACOG)指出,当出现胎位异常、胎儿窘迫或母体并发症时,需优先考虑剖宫产术式。

临床处理包含三个关键环节:

  1. 产前评估:通过超声检查确认绒毛膜性,单绒毛膜双胎需从孕16周起每2周监测胎儿生长
  2. 产程管理:第一产程建议持续胎心监护,第二产程需备齐新生儿复苏设备
  3. 产后处理:重点预防子宫收缩乏力导致的产后出血,推荐使用卡贝缩宫素等宫缩剂

世界卫生组织(WHO)《多胎妊娠管理指南》特别强调双胎分娩的并发症预防,包括早产(发生率达50%)、脐带脱垂(发生率较单胎高5倍)及双胎输血综合征(TTTS)等。临床数据显示,规范化的产时处理可使围产儿死亡率降低37%。

相关术语体系包含:

该词条解释综合参考了《实用妇产科学》(第5版)、英国皇家妇产科学院(RCOG)临床指南及《柳叶刀》2023年发表的全球多胎妊娠研究综述。

网络扩展解释

双胎分娩是指一次妊娠中同时娩出两个胎儿的过程,其特点和注意事项如下:

一、双胎的定义与分类

双胎指一次妊娠子宫内同时发育两个胎儿,分为:

  1. 同卵双胎:由单个受精卵分裂形成,基因完全相同;
  2. 异卵双胎:两个卵子分别受精,基因不同,可能性别不同。

二、分娩过程特点

  1. 产程时间

    • 第一胎儿娩出约需14小时,第二胎儿通常在30分钟内娩出,偶有间隔一天的情况;
    • 宫颈扩张速度可能快于单胎,但宫缩乏力风险更高,易导致产程延长。
  2. 胎位影响

    • 双胎胎位异常概率高(如横位、臀位),第一胎儿娩出后第二胎儿可能转位;
    • 若第二胎儿胎位不正或缺氧,可能需紧急剖宫产。

三、分娩方式选择

主要依据胎儿胎位和孕妇状况:

四、风险与注意事项

  1. 并发症风险

    • 孕妇:产后出血、贫血、妊娠高血压、产褥感染风险显著增加;
    • 胎儿:脐带脱垂、早产(多需在37-38周分娩)。
  2. 产后处理

    • 需仔细检查胎盘完整性,防止副胎盘残留;
    • 产后需加强营养和恢复,双胎母体损耗较大。

五、孕期管理建议

如需更详细的分娩时机或具体案例,可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴发作状态比较成本理论残废军人肠系膜外侧神经节乘法栏醇酊磁力分析电偶极辐射法律专家放债者废木材割礼硅酸锌灰瓦克接触物质之复活季格利氏线锯积累的菌陈蒿开价无涨落馈送喇叭剖腹输卵管切除术普通笔录伸缩喇叭蚀镂塑性变形同欢腕骨骨折味觉性癫痫未修正的议案