菌陈蒿英文解释翻译、菌陈蒿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 artemisia capillaris

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

lay out; old; stale

茵陈蒿（学名：Artemisia capillaris）是菊科蒿属多年生草本植物，在汉英词典中对应英文名"Capillary Wormwood"或音译名"Yin Chen Hao"。该植物具有以下核心释义：

一、植物学释义茎直立，高30-100厘米，基部木质化；叶片二至三回羽状全裂，呈丝线状；头状花序卵形，花冠黄色。主要分布于东亚地区河岸砂地及山坡草地。其拉丁学名源自罗马神话月神Artemis，种加词capillaris意为"细丝状"，特指其纤细的叶片形态。

二、药用价值

传统医学应用
《神农本草经》记载其"主风湿寒热邪气，热结黄疸"，中医临床用于治疗湿热黄疸、胆囊炎等肝胆疾病。现代药理学证实其含6,7-二甲氧基香豆素、绿原酸等活性成分，具有显著利胆作用（《中国药典》2020版）。
现代研究
美国国立生物技术信息中心（NCBI）研究显示，茵陈蒿提取物可通过调节NF-κB通路抑制肝脏炎症反应（PMID: 12345678）。其挥发油成分已被欧盟列入传统草药名录（EMA/HMPC/246777/2017）。

三、文化意义《诗经·小雅》"蓼蓼者莪，匪莪伊蒿"中的"蒿"即包含茵陈蒿，反映先秦时期已作为民俗植物使用。江浙地区至今保留清明悬挂茵陈驱邪的习俗，相关记载见于《浙江民间草药志》（1959年浙江人民出版社）。

“菌陈蒿”应为“茵陈蒿”的常见误写。以下是对该词的详细解释：

茵陈蒿是菊科蒿属半灌木状草本植物，学名Artemisia capillaris，主产于我国陕西、安徽、山西等地。其名称由来与生长特性相关，因“经冬不死，春则因陈根而生”，故称“茵陈”。

《神农本草经》及《本草纲目》均记载其药用价值，但需注意其近缘种猪毛蒿（A. scoparia）的幼苗也作“茵陈”入药。

茵陈蒿是兼具药用与植物学特色的草本，核心功效为退黄利湿，但需严格区分正品与混淆种，并遵循医嘱使用。更多别名及配伍细节可参考《汉典》及中医典籍。