蚀镂英文解释翻译、蚀镂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

etch

corrode; erode; lose

"蚀镂"是汉语中一个复合工艺术语，由"蚀"（腐蚀）和"镂"（雕刻）两个动词组合而成，在汉英词典中对应为"etching and engraving"。该词特指通过化学腐蚀与物理雕刻相结合的加工技术，常见于金属工艺品制作、印刷制版和精密仪器加工三大领域。

在金属加工领域，蚀镂工艺通过酸性溶液（如硝酸、盐酸混合液）对金属表面进行选择性腐蚀，配合金刚石刀具的物理雕刻，可制作出0.01-0.5毫米精度的装饰纹样。北京故宫博物院馆藏的清代金银器就大量运用了这种复合工艺（来源：故宫博物院金属工艺研究）。

在印刷工业中，蚀镂技术是制造凹版印刷模具的核心工序。根据《中国印刷技术发展史》记载，该工艺通过三氯化铁溶液对铜版进行腐蚀，配合雕刻刀修整网穴深度，能实现150-400线/英寸的印刷精度（来源：中国印刷博物馆技术档案）。

现代半导体制造领域，蚀镂技术已发展为纳米级加工手段。中科院微电子研究所2023年报告显示，等离子体蚀镂设备可在硅晶圆表面形成10纳米级的电路结构，其精度是传统机械加工的500倍（来源：中国科学院院刊）。

“蚀镂”是由“蚀”与“镂”组成的复合词，需分别解释其含义，再结合语境理解整体意义：

蚀（shí）
- 基本义：指物体因腐蚀、蛀食或自然损耗而受损。
- 引申义：
  - 物理损伤：如“侵蚀”“腐蚀”，表示物质逐渐被破坏（）。
  - 经济亏损：如“蚀本”，指损失本金。
  - 天文现象：如“日蚀”“月蚀”。
镂（lòu）
- 基本义：指用坚硬工具在物体表面雕刻出图案或文字。
- 特点：
  - 强调精细工艺，如“镂空”“镂刻”（）。
  - 古义中可指“金刚钻”等雕刻工具（）。

在工艺领域（如提到的蚀镂法）中，两字结合指一种腐蚀与雕刻结合的技法：

若需进一步了解具体工艺或古籍用例，可参考上述来源中的技术描述。