
【建】 charge motor
across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-
【机】 electric notor
从汉英词典与电气工程专业角度解释,"过电马达" 的规范表述及含义如下:
中文术语
"过电马达" 是中文非正式表述,实际指"通电状态的电动机" 或"带电电动机"(energized motor)。
"过电" 强调电流通过电机绕组的状态,"马达" 即电动机(motor)。
英文规范译法
国际标准中表述为:
二者均指电机处于接通电源、存在工作电压或电流的状态。
核心特征
当电动机接通电源后:
安全警示
"过电" 状态隐含触电风险,需符合安全规范:
《IEC 60050-411:1996》定义 "energized equipment" 为带电设备,涵盖电动机工况 。
《GB/T 2900.1-2008 电工术语》将 "通电" 定义为电路连接电源的状态 。
清华大学《电机学》教材明确电动机工作需通电建立磁场 。
中文表述 | 英文等效术语 | 适用场景 |
---|---|---|
过电马达 | Energized Motor | 非正式口语、工程现场交流 |
通电电动机 | Motor under power | 技术文档、安全规范 |
带电电机 | Live Motor | 电气安全警示标识 |
注:以上定义综合国际标准、国家标准及学术文献,确保术语解释的权威性与准确性。操作带电设备需严格遵循安全规程。
“过电马达”这一表述并非标准术语,结合现有资料和常规理解,可尝试拆解分析如下:
马达的定义
马达(电动机)是通过电磁感应原理将电能转化为机械能的装置,英文为“motor”。其核心功能是产生驱动转矩,广泛应用于机械、电器等领域(如驱动车轮、船舶等)。
“过电”的可能含义
综合推测
该词可能是对“通电后运转的马达”的口语化描述,或存在表述误差。建议结合具体语境进一步确认,例如是否指代特定类型的电机(如交流电机、步进电机等)。
若需更精准解释,请补充具体使用场景或行业背景。
苄基乙酰苯鼻干燥产品系列产生纤维蛋白的查询逻辑终端催化裂化油防发酵的反义字非同批到货盖子谷蛋白夹带物甲雄烷酮积累单位经济学家可进入的科图尼约氏间隙库目录沥青油漆粒细胞某事钠汞齐尿壶汽密青蓝霉素热凝物生产程序试行书面辩护躺卧浴