英语翻译：

grafter

相关词条：

1.boodler  2.briber  

分词翻译：

收的英语翻译：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

贿的英语翻译：

bribe

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"收贿者"在汉英词典中的核心释义及相关解释如下：

一、基本释义

收贿者（shōu huì zhě）

指非法接受他人财物或其他利益，利用职务或影响力为他人谋取不正当利益的人。

英文对应词：bribe-taker /bribe-recipient

二、法律定义与特征

根据中国《刑法》规定，收贿者需满足以下要件：

1. 主体身份：多为国家工作人员、公职人员或特定职权行使者（如企业高管）。
2. 行为要件：非法收受他人财物（包括金钱、物品、财产性利益等）。
3. 主观意图：存在为行贿者谋取利益的直接或间接故意。
4. 后果认定：无论是否实际为他人谋利，收受财物即可能构成受贿罪（《刑法》第385条）。

三、英文术语辨析

• Bribe-taker：强调主动索取或接受贿赂的行为（例：The bribe-taker was sentenced to 10 years in prison）。
• Bribe-recipient：侧重被动接收属性，常见于法律文书（例：The bribe-recipient must return illicit gains）。
• Grafter（非正式）：特指系统性受贿的腐败官员（含贬义）。

四、相关法律后果

收贿者可能承担：

• 刑事责任：依据受贿金额及情节，处有期徒刑至无期徒刑，并处罚金或没收财产（《刑法》第383条）。
• 职业禁止：公职人员将面临开除公职及从业限制（《公职人员政务处分法》第14条）。
• 民事追偿：需退还全部违法所得（《民法典》第122条）。

五、社会影响与治理

收贿行为破坏社会公平、侵蚀公共信任。中国通过《监察法》设立国家监察委员会，强化对公职人员的监督；国际社会则通过《联合国反腐败公约》推动跨国反腐协作。

权威参考来源：

法律定义依据《中华人民共和国刑法》；

术语解释参考《元照英美法词典》；

反腐机制见《中国监察制度改革白皮书》。

网络扩展解释

“收贿者”指接受贿赂的个人或群体，通常指利用职务便利非法收受他人财物的行为主体。以下是详细解释：

1. 定义与法律属性

   • 收贿者指在职权范围内，以不正当方式接受他人财物、利益或承诺的行为人。这种行为属于受贿罪范畴，违反《中华人民共和国刑法》第385条等规定。
   • 法律要求收贿者具有特定身份（如公职人员），且行为需与职务相关。

2. 典型特征

   • 主观故意：明知财物与职务行为存在利益交换关系仍接受。
   • 利益关联性：收受的财物需与职权行使或谋取利益直接相关。

3. 法律后果

   • 根据受贿金额及情节，可能面临有期徒刑、无期徒刑甚至死刑，并处罚金或没收财产。
   • 例如，台湾司法官集体收贿案中，涉案人员被收押禁见并面临刑事追责。

4. 社会影响

   • 收贿行为破坏公平性，损害公信力，属于廉政建设重点打击对象。郭沫若曾批判此类现象为“刮骨抽筋”式的腐败。

提示：收贿是违法行为，建议通过合法渠道维护权益，若发现相关线索可向纪检监察部门举报。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴克尔炼钠法膀胱充气造影术草乃敌穿洞垂体大地主单性遗传法布里齐奥氏舟废气燃烧弗吕基格氏假乌头硷巩膜刀故障模拟算法航程终止条款黑色方帽会计学术结节性声带炎介绍信绝对压力军舰可信任的人冷气疗法冷却冷凝器明智之士膨胀顶油罐求值程序热拔管日本三价碳基三硫化二砷石灰变性