英语翻译：

【经】 letter of introduction; letter of recommendation; letter of reference

分词翻译：

介的英语翻译：

interpose; mind; shell; take seriously; upright
【化】 meso-; meta-
【医】 carapace

信的英语翻译：

believe; faith; fuse; letter; message; sign; true; trust; without plan

专业解析

介绍信的汉英词典释义

一、中文定义

介绍信（jièshàoxìn）指由单位或个人开具的、用于向第三方证明持信人身份或目的的正式书信。其核心功能是：

1. 身份认证：证实持信人的职业、职务或与发信方的关系（如求职、公务对接）。
2. 目的说明：明确持信人的到访意图（如洽谈合作、参加会议）。
3. 责任担保：发信方对持信人的行为承担间接责任，常见于政府、企业场景。

二、英文对应词与用法

英文译为"Letter of Introduction" 或"Reference Letter"，需区分语境：

• Letter of Introduction：侧重身份与目的介绍（例：新员工向客户提交的介绍函）。
• Reference Letter：强调资质或品行推荐（例：学术/职场推荐信）。

  例句：The embassy requires aletter of introduction from your employer for visa processing.（大使馆要求雇主开具介绍信以办理签证。）

三、权威来源参考

1. 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）

   定义："A letter presenting someone to another, typically for professional purposes."

   查看来源

2. 《朗文现代英语词典》（Longman Dictionary）

   释义："A letter that tells who you are, used when meeting someone for the first time."

   查看来源

四、文化差异与使用场景

• 中国：需加盖公章方有效，常见红头文件格式，体现官方权威性。
• 英语国家：个人签名即可生效，注重内容真实性而非形式（如学术推荐信需教授亲签）。

---

注：以上释义综合《牛津英语词典》《朗文词典》等权威工具书，内容符合语言规范与实际应用场景。

网络扩展解释

介绍信是机关团体、企事业单位用于派遣人员与其他单位联系工作、参加会议或活动时使用的正式函件，具有身份证明和事项说明的双重作用。以下是详细解析：

一、核心定义

指通过书面形式向第三方说明持信人身份及接洽事项的应用文体，属于公文范畴。其本质是发信单位对持信人行为合法性的官方背书。

二、主要功能

1. 身份证明：验证持信人所属单位及职务的真实性
2. 事项说明：明确接洽目的（如业务洽谈、会议参与等）
3. 权限授予：表明持信人可代表单位处理特定事务

三、类型区分

类型	特点	应用场景
便函式	普通公文信纸书写，无固定格式	日常事务性联系
专用介绍信	带存根联，编号登记	重要公务活动

四、标准结构

标题：居中写"介绍信"
称谓：顶格写接洽单位名称（如"XX公司："）
正文：含三项核心信息：
1. 持信人姓名、职务
2. 具体接洽事项
3. 请求配合的礼貌用语（如"请予接洽为荷"）
结尾：单位公章、签发日期、有效期限

五、写作规范

1. 信息准确：需明确标注有效期限（如"本信有效期至2025-04-30"）
2. 格式严谨：涂改处必须加盖公章
3. 语言规范：使用"请予协助"等谦和用语，禁用命令式表述

六、应用场景

• 跨单位业务对接
• 政府机关工作检查
• 学术会议报名
• 商务合作洽谈

需要开具介绍信时，建议先向单位行政部门确认具体格式要求，不同机构可能存在个性化模板差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

备用传动装置比例制银行业务车轮压痕澄明度持久比等热定律镀金色二氢氧化锰二十六碳二烯酸二头肋非法参数替代负端感应电梳刷规整嵌段行星齿轮合计承前页黄苷胡水蓼交叠误差交运价格径向展开颏粒度误差聋度那不勒斯埃希氏杆菌熔入深度使不受拘束尸体观察输出字天线的频带宽度