月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

法布里齐奥氏舟英文解释翻译、法布里齐奥氏舟的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Fabricius ship

分词翻译:

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

布的英语翻译:

cloth; fabric
【建】 cloth

里的英语翻译:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

齐的英语翻译:

all ready; neat; similar; simultaneously; together; uniform
【医】 trans-

奥的英语翻译:

abstruse; profound

氏的英语翻译:

family name; surname

舟的英语翻译:

boat
【医】 scaph-

专业解析

"法布里齐奥氏舟" (Fǎbùlǐqíào shì zhōu) 是一个在标准汉英词典中并不常见的、高度专业化的解剖学术语。它特指人体解剖学中的一个特定结构或部位,其名称来源于人名(Fabrizio 或类似拼写)和描述形状的"舟"字(意为像小船一样)。以下是基于解剖学知识的详细解释:

  1. 术语构成与核心含义

    • 法布里齐奥氏 (Fǎbùlǐqíào shì): 这部分表明该结构是以一位名为Fabrizio(或其变体,如 Fabricius, Fabrizi)的解剖学家、医学家或发现者的姓氏命名的。"氏"字表示所属关系,即"属于法布里齐奥的"或"由法布里齐奥描述的"。
    • 舟 (zhōu): 在解剖学术语中,"舟"通常指代形状类似小船(舟船)的骨骼或结构。最著名的例子是手腕部的舟骨。
    • 整体含义: 因此,"法布里齐奥氏舟"最可能的含义是指由Fabrizio 描述或以其名字命名的、形状类似小船的特定解剖结构。它并非一个广泛使用的标准解剖学术语,而更可能是一个历史性命名或在特定文献中提及的结构。
  2. 可能的解剖学指代 (需结合上下文) 由于"法布里齐奥氏舟"并非现代解剖学标准术语(如《Terminologia Anatomica》),其确切所指需要依据具体文献上下文判断。最有可能的指代是:

    • 舟骨 (Scaphoid Bone): 这是手腕部八块腕骨中最靠近桡骨的一块,因其形状像小船而得名。历史上,不同学者可能使用过不同的命名法,Fabrizio 可能曾详细描述或研究过这块骨头,故在某些旧文献中可能被称为"法布里齐奥氏舟"。
    • 其他"舟"状结构: 人体内还有其他形状类似"舟"的结构,例如:
      • 舟状窝 (Navicular Fossa): 位于男性尿道海绵体部的一个小凹陷。
      • 足舟骨 (Navicular Bone): 位于足内侧的跗骨。
      • 颅底的舟状窝 (Fossa navicularis): 颅底的一个小凹陷。 如果 Fabrizio 曾特别研究或命名过这些结构中的某一个,也可能被称为"法布里齐奥氏舟",但这比指代腕舟骨的可能性要小得多。
  3. 术语的罕见性与历史背景

    • 现代标准解剖学命名(国际解剖学名词)已极大程度地统一和标准化了全球的解剖学术语,以拉丁文为基础(如 Scaphoid, Navicular)。像"法布里齐奥氏舟"这样包含人名的、非拉丁化的命名在现代专业文献中已非常罕见。
    • 这类名称常见于较早期的解剖学文献(如文艺复兴时期或更早),或特定学派、特定语种的旧有命名法中。它们反映了解剖学发现的历史进程和早期学者(如 Fabrizio)的贡献。

"法布里齐奥氏舟"是一个源于人名(Fabrizio)和描述性词汇(舟)的解剖学术语。它最有可能指代手腕部的舟骨,是早期解剖学文献中可能使用过的、以发现者或描述者命名的历史性称谓。在现代标准解剖学命名体系中,该结构的标准名称是舟骨或Scaphoid Bone。理解这个术语需要结合其历史背景和具体文献上下文。

参考资料:

  1. 《格氏解剖学》(Gray's Anatomy): 作为最权威的人体解剖学参考书之一,它详细描述了包括舟骨在内的所有骨骼结构及其标准命名。虽然书中可能不会直接提及"法布里齐奥氏舟"这个旧称,但其对腕骨(腕舟骨)的详尽描述是理解该术语所指结构的基础。https://www.britannica.com/science/Grays-Anatomy (格雷解剖学简介 - 大英百科全书)
  2. 《Terminologia Anatomica》 (国际解剖学名词): 这是国际解剖学家联合会制定的全球标准解剖学术语集。它规定了"Scaphoid Bone"(A02.4.08.001)作为腕舟骨的唯一官方拉丁文名称及其在各语言中的对应译名(如中文"舟骨")。这是确认现代标准术语的依据。https://www.unifr.ch/ifaa/ (国际解剖学名词联合会官网)
  3. 解剖学史相关文献: 要了解"法布里齐奥氏舟"这一名称的由来,需要查阅解剖学史资料,特别是关于文艺复兴时期意大利解剖学家(如 Hieronymus Fabricius of Aquapendente)的著作。他虽以研究静脉瓣膜和胚胎学闻名,但也对运动系统有深入研究。某些历史文献可能记载了这类以人名命名的旧术语。https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1472910/ (关于Hieronymus Fabricius的学术文章 - PubMed Central)

请注意: "法布里齐奥氏舟"在现代医学实践中已不再使用。遇到此术语时,应首先考虑其指代腕舟骨,并意识到这是一个具有历史背景的旧称。如需精确理解特定文献中的含义,务必结合该文献的上下文和时代背景。

网络扩展解释

关于“法布里齐奥氏舟”这一表述,目前未检索到相关权威资料。根据语言结构推测,可能存在以下情况:

  1. 术语构成分析

    • “法布里齐奥”可能是意大利姓氏Fabrizio的音译,常见于人名(如意大利解剖学家法布里奇奥·达科里)。
    • “氏”在中文语境中通常表示某人的理论或发现(如“门捷列夫氏周期表”)。
    • “舟”在解剖学中多指船形结构(如手腕的舟骨、耳部的舟状窝)。
  2. 可能指向的领域

    • 解剖学:或为某位学者命名的解剖结构(如韧带、骨骼),但未见于主流文献。
    • 医学史:可能与16世纪意大利解剖学派相关,但需更多背景佐证。
    • 翻译偏差:可能是外文术语直译错误(如拉丁语词汇误译)。
  3. 建议

    • 请核对术语原文(如英文/拉丁文拼写),例如是否涉及“Fabrizio's scaphoid”等组合。
    • 若为特定领域(如游戏、小说)的虚构术语,需补充上下文以便进一步分析。

由于信息不足,目前无法提供确切解释。建议提供更多线索或确认术语准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本征值方程布-保二氏人工呼吸器层应力常压重馏垂体前叶反应II读写计数器额桥束非选择溶剂复色放射工商法规红坚木鞣质霍希氏束经济上的独立精索外筋膜蜡Ж片法类属相氯哌茴胺内脏腹膜的排放破碎侵犯专利球根牵牛花甙瘸行人为限制伸缩式起重机湿接触受特许权者外生环往来帐户法