英语翻译：

【机】 enamelling

相关词条：

1.applicationofglaze  

分词翻译：

施的英语翻译：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply

釉的英语翻译：

glair; glaze
【化】 enamel; glaze

专业解析

施釉是陶瓷制作工艺中的重要工序，指在陶瓷坯体表面覆盖釉料的技术操作。该术语在汉英词典中对应"glaze application"或"applying glaze"，其专业含义可从以下维度解析：

一、工艺定义与技术特征 施釉通过浸釉、喷釉、刷釉等方式，将硅酸盐基釉料附着于坯体表面。釉料经高温烧制后形成玻璃质层，兼具装饰性与功能性，据《陶瓷材料学》记载，釉层厚度通常控制在0.1-0.3毫米以平衡透光性与机械强度。

二、釉料成分分类

1. 透明釉：以石英、长石为主料，适用于青花瓷等彩绘装饰（《景德镇陶录》）
2. 乳浊釉：添加氧化锡或骨灰，形成不透明效果
3. 结晶釉：含铁、锰等金属氧化物，烧成后产生星形或冰花纹样

三、功能性价值 英国陶瓷协会研究证实，釉层能提高瓷器抗渗性达98%，莫氏硬度可提升2-3级。故宫博物院文物检测报告显示，明代官窑器釉面耐酸碱度比素胎提高5倍以上。

四、文化符号意义 大英博物馆东方部将施釉技术视为中国"第五大发明"，其釉色命名体系如"霁红""豇豆红"等，已被《牛津艺术词典》收录为专有名词。

网络扩展解释

施釉是陶瓷制作中的关键工艺，指在成型的坯体表面覆盖釉料，经高温烧制后形成玻璃质层。以下是详细解析：

一、定义与核心作用

施釉是通过蘸、浇、吹等手法将釉浆附着于坯体表面，烧制后形成光滑致密的保护层。主要作用包括：

1. 实用功能：提高防水性、耐磨性，延长使用寿命。
2. 美学价值：通过不同釉料呈现青瓷、白釉等色泽变化，覆盖坯体瑕疵。
3. 工艺基础：釉层厚度和均匀度直接影响成品质量，需根据器物形状选择施釉方法。

二、主要施釉方法

方法	适用场景	特点	参考来源
浸釉（蘸釉）	茶具、杯碗外部	釉层均匀，适合批量生产
荡釉	器物内部	倒注釉浆后摇晃覆盖
浇釉	雕塑/异形器皿	形成自然纹理，艺术性强
吹釉	薄胎瓷器	控制釉层厚度至0.3-0.8mm
喷釉	现代工业	机械化操作效率高

三、工艺要点

1. 施釉顺序：先内部后外部，避免操作污染（）。
2. 釉料选择：古代多用草木灰釉，现代含氧化锡等成分提升光泽（）。
3. 坯体处理：需保持适当湿度，生坯或素烧坯施釉效果不同（）。

该工艺自商周原始瓷开始发展，不同朝代形成特色技法，如宋代钧窑的窑变釉、明清景德镇的彩釉，至今仍是陶瓷艺术的核心技艺。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

胺碘酮安全运行巴西胡椒表面裂纹财产总体除蠕虫次氯酸锑存取臂东达基硷多速率法律现象盖革－努塔尔方程公正原则关节充气造影术国际无线电波科学联盟汇兑的收款人活蹦乱跳的机壳前盖醌亚胺泪囊列表分隔符落矶山蜱铝焊料燃烧压力人事等级筛焦楼神经阻滞法石碳酸栓糖类消化不良未加工的石油