
【经】 beneficiary of remittance
exchange; remittance; transfer
【经】 money order
chamberlain; payee
【经】 beneficiary; money collector; payee; receiver
在汉英词典及金融实务中,“汇兑的收款人”指通过银行或金融机构办理汇款业务时,资金的实际接收方。其核心含义与要求如下:
定义与英文对应
“收款人”(Payee/Beneficiary)指在汇款指令中明确指定的、有权收取汇出款项的个人或实体。在汇兑业务中,收款人需提供准确的账户信息(如姓名、账号、开户行),确保资金可成功划转至其账户。英文术语为"Beneficiary of Remittance" 或"Payee in Exchange"。
收款人的法律属性
收款人需具备接收资金的合法资格。若为个人,需身份信息真实有效;若为企业,需提供经认证的账户名称,且账户状态正常。国际汇兑中,收款人名称需严格符合账户注册信息,否则可能导致退汇。
业务场景中的关键作用
在电汇(Telegraphic Transfer, T/T)、票汇(Demand Draft, D/D)等汇兑方式中,收款人是资金流转的终点。汇款人(Remitter)填写汇款申请书时,必须准确填写收款人全称及地址,银行据此执行支付指令。例如:
“公司向海外供应商支付货款时,供应商作为收款人需提供SWIFT代码和IBAN账号。”
收款凭证与确认
款项到账后,收款人可通过银行对账单、到账通知或收款回执确认交易完成。跨境汇款需遵守反洗钱(AML)法规,收款人可能需配合银行提供资金用途证明。
权威参考来源:
(注:因未搜索到可直接引用的在线词典网页,以上内容综合金融行业规范及标准术语指南,确保专业性与准确性。)
汇兑的收款人是指在汇兑业务中,由汇款人指定并通过银行或邮局接收款项的个人或机构。以下是详细解释:
定义与角色
收款人是汇兑流程中的资金接收方。当汇款人(付款方)委托银行或邮局办理汇兑时,需明确收款人信息,银行会根据指令将款项划转至其账户或通过其他方式交付。
法律地位与权利
适用主体
收款人既可以是个人,也可以是企事业单位等机构,具体取决于汇款人的指定需求。
收款人是汇兑业务的核心参与方之一,其权利和义务由汇款委托协议及票据法规保障,实际业务中需确保信息准确以避免资金流转问题。
标记读出表鼻压计步行虫状杆菌测膜镜磁流力学催化剂空间错齿铣刀错列式多孔板达塞氏合金定货取得成本放化中子活化分析费用付讫工作区策略关照回避者甲苯二磺酸加速颜色稳定试验浸没金属熔化控制摆口腔心理学落山尼区芽胞杆菌剖腹卵巢切除术契维尼尼氏管使用和占有瞳孔距离外感受器完婚