神经阻滞法英文解释翻译、神经阻滞法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 neural anesthesia

分词翻译：

神经的英语翻译：

nerve
【医】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

阻滞的英语翻译：

【医】 block; blockade; blockage; blocking; retardation; stoppage

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

神经阻滞法（Nerve Block）是一种临床常用的麻醉与疼痛管理技术，指通过注射局部麻醉药或其他药物（如糖皮质激素、神经破坏剂）至特定神经周围，暂时或较长时间阻断神经冲动的传导，从而达到特定区域感觉丧失（麻醉）或疼痛缓解（治疗）的目的。其核心在于精准定位目标神经，实现可逆性或半永久性的神经功能抑制。

一、核心定义与机制

术语解析
- 神经阻滞（Nerve Block）：
  “神经”指周围神经或神经丛，“阻滞”意为阻断传导。英文术语强调对神经信号传递的物理性干预（Block）。
- 作用原理：
  局麻药通过抑制神经细胞膜钠离子通道，阻断动作电位传播，使痛觉、温度觉等感觉信号无法上传至中枢神经系统。
技术分类
- 按时效：单次注射（临时麻醉）、连续导管输注（术后镇痛）。
- 按靶点：
  - 周围神经阻滞（如臂丛、坐骨神经）
  - 椎管内阻滞（硬膜外、蛛网膜下腔）
  - 交感神经阻滞（如星状神经节）。

二、临床应用场景

麻醉领域
- 替代全身麻醉：用于四肢手术（如骨折复位）、胸腹部手术（联合全麻减少阿片类药物用量）。
- 术后镇痛：持续阻滞可显著降低疼痛评分，加速康复。
疼痛治疗
- 慢性疼痛：带状疱疹后神经痛、复杂性区域疼痛综合征（CRPS）。
- 诊断性阻滞：鉴别疼痛来源（如脊神经后支阻滞诊断腰背痛）。

三、技术优势与风险

核心优势
- 精准靶向：超声/神经刺激仪引导下误差<1mm。
- 全身影响小：避免全麻的呼吸抑制、恶心呕吐等副作用。
- 快速康复：患者术后可早期进食、下床活动。
潜在风险
- 神经损伤（发生率约0.04%-0.1%）
- 局麻药中毒（血药浓度超标致惊厥）
- 感染（严格无菌操作下<0.07%）。

权威参考文献

Miller RD, et al. Miller's Anesthesia (9th ed). Elsevier, 2020. [定义与机制]
Neal JM, et al. ASRA Practice Advisory on Neurologic Complications. Reg Anesth Pain Med 2019;44:263. [分类与安全标准]
Marhofer P, et al. Ultrasound-guided regional anesthesia. Br J Anaesth 2010;104:538. [超声引导价值]
Cohen SP, et al. Nerve blocks for chronic pain. Anesthesiology 2020;132:1647. [疼痛治疗应用]

（注：链接已替换为可公开访问的权威文献索引，如PubMed Central PMCID: PMC1234567 格式链接需根据实际文献调整）

网络扩展解释

神经阻滞法是一种通过阻断神经信号传导来缓解疼痛或治疗疾病的医疗技术。以下是综合多个权威资料的详细解释：

一、定义与基本原理

神经阻滞法（Nerve Block）指在神经干、神经丛、神经节或神经根周围注射药物（如局麻药、类固醇等），或使用物理刺激（如射频、低温）阻断神经冲动的传导。其核心原理是通过暂时或永久中断神经信号，打破疼痛的恶性循环，同时改善局部血液循环和炎症反应。

二、作用机制

阻断疼痛传导：通过局麻药（如利多卡因、布比卡因）抑制神经细胞膜钠离子通道，阻止痛觉信号上传至中枢。
抗炎与修复：配合类固醇或维生素注射，可减轻神经周围炎症，促进组织修复。
改善微循环：解除神经压迫，缓解局部水肿和缺血状态。

三、临床应用

诊断性用途：通过暂时性阻滞判断疼痛来源（如鉴别神经根性疼痛）。
治疗性用途：
- 急性疼痛：术后疼痛、创伤性疼痛。
- 慢性疼痛：三叉神经痛、带状疱疹后神经痛、关节炎等。
- 非疼痛疾病：如雷诺病、多汗症等。
预防性用途：术前阻滞可减少术后慢性疼痛发生率。

四、与封闭疗法的区别

对比项	神经阻滞法	封闭疗法
作用靶点	精准定位神经干/节	局部痛点周围注射
药物选择	局麻药+类固醇/维生素	以普鲁卡因为主
目的	诊断+治疗+预防	单纯缓解症状
术语规范性	国际通用术语（Nerve Block）	非规范译名，易引发混淆

（主要依据）

五、注意事项

需由专业医生在超声引导下操作以提高安全性。
不适用于凝血功能障碍、穿刺部位感染等患者。
可能出现短暂麻木或局部瘀血，罕见神经损伤风险。

更多完整信息可参考相关医疗机构的权威指南或文献（来源：、5、11）。