关节充气造影术英文解释翻译、关节充气造影术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arthropneumography; arthropneumoroentgenography; pneumaoarthrography
pneumarthrography

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【医】 make

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

【医】 pneumography; pneumoradiography; pneumoroentgenography

关节充气造影术（Pneumoarthrography）是一种医学影像学检查技术，通过向关节腔内注入无菌气体（如空气或二氧化碳），结合X射线、CT或MRI等成像手段，清晰显示关节内部结构的诊断方法。该技术主要用于评估关节软骨、滑膜、关节囊及周围软组织病变。

核心原理与应用

操作流程：在严格无菌条件下，穿刺关节腔后注入气体，利用气体与周围组织的密度差异增强成像对比度。
适应症：适用于疑似关节内游离体、软骨损伤、滑膜增生及关节囊异常的诊断，尤其在膝关节和肩关节检查中应用较多（参考《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版）。
禁忌症：关节感染、凝血功能障碍或穿刺部位皮肤破损者禁用（依据Radiopaedia.org影像学指南）。

术语中英对照

权威参考文献

关节充气造影术是一种通过向关节腔内注入气体（如空气、二氧化碳）作为对比剂，使关节内部结构显影的医学影像检查技术。以下是详细解释：

定义与原理
该技术属于关节造影的一种，属于“阴性对比造影法”（即低密度气体在X线下显示为暗区）。通过穿刺将气体注入关节腔后，气体填充关节间隙，利用X线、CT等设备成像，可清晰显示软骨、滑膜、韧带等软组织的形态异常。
操作步骤
- 消毒关节部位并局部麻醉；
- 穿刺针进入关节腔，抽出积液（如有）；
- 注入无菌过滤气体（通常用量为10-40ml，视关节大小而定）；
- 活动关节使气体均匀分布后拍摄影像。
应用部位与适应症
主要用于肩关节（诊断肩袖撕裂）、髋关节（观察先天性脱位）和膝关节（半月板损伤评估）。适用于普通X线难以显示的关节内软组织病变。
优缺点
- 优点：对比度清晰，成本较低，对碘过敏者可替代碘剂造影；
- 缺点：有创操作可能引起疼痛或感染，气体吸收后可能造成短暂胀痛，且诊断准确率较现代影像技术（如MRI）低。
现代替代技术
随着医学发展，CT关节造影（结合气体/碘剂与CT三维成像）和磁共振关节造影（无创、高分辨率）逐渐取代传统充气造影术。

注：该技术英文为“arthropneumoroentgenography”（字博缘文学网，2003），目前临床使用已减少，但在特定情况下仍具诊断价值。