英語翻譯：

【機】 enamelling

相關詞條：

1.applicationofglaze  

分詞翻譯：

施的英語翻譯：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

釉的英語翻譯：

glair; glaze
【化】 enamel; glaze

專業解析

施釉是陶瓷制作工藝中的重要工序，指在陶瓷坯體表面覆蓋釉料的技術操作。該術語在漢英詞典中對應"glaze application"或"applying glaze"，其專業含義可從以下維度解析：

一、工藝定義與技術特征 施釉通過浸釉、噴釉、刷釉等方式，将矽酸鹽基釉料附着于坯體表面。釉料經高溫燒制後形成玻璃質層，兼具裝飾性與功能性，據《陶瓷材料學》記載，釉層厚度通常控制在0.1-0.3毫米以平衡透光性與機械強度。

二、釉料成分分類

1. 透明釉：以石英、長石為主料，適用于青花瓷等彩繪裝飾（《景德鎮陶錄》）
2. 乳濁釉：添加氧化錫或骨灰，形成不透明效果
3. 結晶釉：含鐵、錳等金屬氧化物，燒成後産生星形或冰花紋樣

三、功能性價值 英國陶瓷協會研究證實，釉層能提高瓷器抗滲性達98%，莫氏硬度可提升2-3級。故宮博物院文物檢測報告顯示，明代官窯器釉面耐酸堿度比素胎提高5倍以上。

四、文化符號意義 大英博物館東方部将施釉技術視為中國"第五大發明"，其釉色命名體系如"霁紅""豇豆紅"等，已被《牛津藝術詞典》收錄為專有名詞。

網絡擴展解釋

施釉是陶瓷制作中的關鍵工藝，指在成型的坯體表面覆蓋釉料，經高溫燒制後形成玻璃質層。以下是詳細解析：

一、定義與核心作用

施釉是通過蘸、澆、吹等手法将釉漿附着于坯體表面，燒制後形成光滑緻密的保護層。主要作用包括：

1. 實用功能：提高防水性、耐磨性，延長使用壽命。
2. 美學價值：通過不同釉料呈現青瓷、白釉等色澤變化，覆蓋坯體瑕疵。
3. 工藝基礎：釉層厚度和均勻度直接影響成品質量，需根據器物形狀選擇施釉方法。

二、主要施釉方法

方法	適用場景	特點	參考來源
浸釉（蘸釉）	茶具、杯碗外部	釉層均勻，適合批量生産
蕩釉	器物内部	倒注釉漿後搖晃覆蓋
澆釉	雕塑/異形器皿	形成自然紋理，藝術性強
吹釉	薄胎瓷器	控制釉層厚度至0.3-0.8mm
噴釉	現代工業	機械化操作效率高

三、工藝要點

1. 施釉順序：先内部後外部，避免操作污染（）。
2. 釉料選擇：古代多用草木灰釉，現代含氧化錫等成分提升光澤（）。
3. 坯體處理：需保持適當濕度，生坯或素燒坯施釉效果不同（）。

該工藝自商周原始瓷開始發展，不同朝代形成特色技法，如宋代鈞窯的窯變釉、明清景德鎮的彩釉，至今仍是陶瓷藝術的核心技藝。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨化氧化按鈕突出擺渡特許權抱歉的沉澱磷酸鈣充氣劑稠度測量法電刷二羟蒽二酮放射能化學高熊果苷後闊長頭者節間束進程追綜設置技藝表演可擴增系統眶緣戀物癖者門扉免疫學内潛耗損泡罩式分布器秋黴素驅蟲苋任務提出者視覺型司法官隨機化表酞酸痛覺神經