尸体剖验英文解释翻译、尸体剖验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 obduction; sectio cadaveris

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

剖的英语翻译：

analyse; cut open; dissect; examine

验的英语翻译：

check; examine; prove effective; test

专业解析

尸体剖验（shī tǐ pōu yàn）是法医学与病理学领域的核心术语，指对死亡后的躯体进行系统性解剖检验以明确死因、病理变化及损伤情况的过程。以下从汉英词典角度解析其定义、应用与权威依据：

一、术语定义与英文对应

中文释义：通过解剖技术检查尸体，分析死亡原因、疾病机制或损伤性质的专业程序。
英文对应术语：
- Autopsy（标准医学用语）：强调系统性医学检查，如世界卫生组织定义为"通过外科手段对尸体进行全面检查以确定死因和病理状况" 。
- Postmortem examination（法律文书常用）：涵盖法医鉴定场景，如牛津法律词典释义为"官方授权的尸体检验以调查非自然死亡" 。

二、核心目的与应用场景

医学研究
识别疾病病理机制，提升临床诊疗水平（如梅奥诊所指出尸检可发现未被诊断的遗传性疾病）。

司法鉴定
确定暴力致死、事故伤害或医疗过失责任，中国《司法鉴定程序通则》要求由具备资质的法医病理学家执行。

公共卫生
统计死因分布，指导疾病防控策略（WHO死亡统计指南强制要求尸检数据参与死因编码）。

三、操作规范与法律依据

技术标准：需遵循《尸体解剖检验技术规范》（GB/T 37217-2018），包括器官取样、毒理检测及影像学辅助流程。
法律授权：中国《刑事诉讼法》第131条规定，对疑似非正常死亡案件必须进行法医尸检。

四、术语演变与学术共识

"尸体剖验"在《医学名词第七版》（全国科学技术名词审定委员会，2018）中确定为规范术语，区别于口语化表述"验尸"或"尸检"，强调科学性与程序规范性。

权威参考文献来源：

WHO死亡统计认证指南（链接）
牛津法律词典在线版（链接）
梅奥诊所医学百科（链接）
中国司法部《司法鉴定技术规范》（链接）
《中华人民共和国刑事诉讼法》
全国科学技术名词审定委员会术语库（链接）

网络扩展解释

尸体剖验（又称尸检）是通过对死亡个体的系统解剖与检验，以明确死因、病变或法律相关问题的医学或法医学手段。以下是其核心要点：

一、定义与目的

基本定义
尸体剖验是对死者遗体进行解剖检验的医学手段，主要用于诊断疾病、推断死因或为司法调查提供依据。
核心目的
- 医学层面：通过观察器官病变，分析疾病发生机制，为临床诊断和科研提供依据。
- 法医学层面：确定死因性质（如自杀、他杀）、损伤特征、死亡时间等，协助案件侦破。

二、分类与适用场景

根据施行主体和目的，尸体剖验分为三类：

普通解剖
由医学院校或科研单位进行，用于教学或研究，需死者生前遗嘱或家属同意。
法医解剖
司法机关主导，用于刑事案件或争议性死亡，需推断死因并获取法律证据。
病理解剖
医疗机构病理科实施，研究疾病发展规律，改进诊疗手段。

三、法律与实践意义

医疗争议：对死因不明的医疗纠纷，尸检结论是解决争议的关键依据。
司法证据：法医解剖结果可作为诉讼证据，例如确认凶器类型或生前/死后伤。

若需更全面的分类规定或操作流程，可参考《解剖尸体规则》等法规文件。