屍體剖驗英文解釋翻譯、屍體剖驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 obduction; sectio cadaveris

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

剖的英語翻譯：

analyse; cut open; dissect; examine

驗的英語翻譯：

check; examine; prove effective; test

專業解析

屍體剖驗（shī tǐ pōu yàn）是法醫學與病理學領域的核心術語，指對死亡後的軀體進行系統性解剖檢驗以明确死因、病理變化及損傷情況的過程。以下從漢英詞典角度解析其定義、應用與權威依據：

一、術語定義與英文對應

中文釋義：通過解剖技術檢查屍體，分析死亡原因、疾病機制或損傷性質的專業程式。
英文對應術語：
- Autopsy（标準醫學用語）：強調系統性醫學檢查，如世界衛生組織定義為"通過外科手段對屍體進行全面檢查以确定死因和病理狀況" 。
- Postmortem examination（法律文書常用）：涵蓋法醫鑒定場景，如牛津法律詞典釋義為"官方授權的屍體檢驗以調查非自然死亡" 。

二、核心目的與應用場景

醫學研究
識别疾病病理機制，提升臨床診療水平（如梅奧診所指出屍檢可發現未被診斷的遺傳性疾病）。

司法鑒定
确定暴力緻死、事故傷害或醫療過失責任，中國《司法鑒定程式通則》要求由具備資質的法醫病理學家執行。

公共衛生
統計死因分布，指導疾病防控策略（WHO死亡統計指南強制要求屍檢數據參與死因編碼）。

三、操作規範與法律依據

技術标準：需遵循《屍體解剖檢驗技術規範》（GB/T 37217-2018），包括器官取樣、毒理檢測及影像學輔助流程。
法律授權：中國《刑事訴訟法》第131條規定，對疑似非正常死亡案件必須進行法醫屍檢。

四、術語演變與學術共識

"屍體剖驗"在《醫學名詞第七版》（全國科學技術名詞審定委員會，2018）中确定為規範術語，區别于口語化表述"驗屍"或"屍檢"，強調科學性與程式規範性。

權威參考文獻來源：

WHO死亡統計認證指南（鍊接）
牛津法律詞典線上版（鍊接）
梅奧診所醫學百科（鍊接）
中國司法部《司法鑒定技術規範》（鍊接）
《中華人民共和國刑事訴訟法》
全國科學技術名詞審定委員會術語庫（鍊接）

網絡擴展解釋

屍體剖驗（又稱屍檢）是通過對死亡個體的系統解剖與檢驗，以明确死因、病變或法律相關問題的醫學或法醫學手段。以下是其核心要點：

一、定義與目的

基本定義
屍體剖驗是對死者遺體進行解剖檢驗的醫學手段，主要用于診斷疾病、推斷死因或為司法調查提供依據。
核心目的
- 醫學層面：通過觀察器官病變，分析疾病發生機制，為臨床診斷和科研提供依據。
- 法醫學層面：确定死因性質（如自殺、他殺）、損傷特征、死亡時間等，協助案件偵破。

二、分類與適用場景

根據施行主體和目的，屍體剖驗分為三類：

普通解剖
由醫學院校或科研單位進行，用于教學或研究，需死者生前遺囑或家屬同意。
法醫解剖
司法機關主導，用于刑事案件或争議性死亡，需推斷死因并獲取法律證據。
病理解剖
醫療機構病理科實施，研究疾病發展規律，改進診療手段。

三、法律與實踐意義

醫療争議：對死因不明的醫療糾紛，屍檢結論是解決争議的關鍵依據。
司法證據：法醫解剖結果可作為訴訟證據，例如确認兇器類型或生前/死後傷。

若需更全面的分類規定或操作流程，可參考《解剖屍體規則》等法規文件。