失事船舶英文解释翻译、失事船舶的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 wrecked ship
分词翻译：
失事的英语翻译：
wreck; wreckage; wrecking
【法】 wreck
船舶的英语翻译：
shipping; watercraft
【经】 ship
专业解析
“失事船舶”指因事故导致严重损坏或沉没的船只，通常涉及人员伤亡、货物损失或环境污染。其英文对应术语为“shipwreck”或“distressed vessel”，具体含义需结合语境区分：前者多指已沉没或完全损毁的船只，后者可涵盖处于危险状态但尚未完全损毁的船舶。
核心定义与特征
- 事故性质：包括碰撞、触礁、火灾、恶劣天气等直接导致船舶失去航行能力的事件。
- 法律界定：根据《中华人民共和国海上交通安全法》，失事船舶需满足“无法依靠自身动力或设备恢复正常航行”的条件，并触发海上搜救程序。
常见处理流程
- 应急响应：优先保障人员安全，启动国际遇险信号（如GMDSS系统）；
- 污染防控：针对油船等载有危险品的船舶，需依据《国际油污防治公约》采取围油栏布设、化学消油剂喷洒等措施；
- 残骸打捞：根据《内罗毕国际残骸清除公约》，主权国家可要求船东承担清除费用。
相关术语扩展
- 海难（Maritime Disaster）：涵盖失事船舶及其引发的连带灾害；
- 残骸（Wreck）：特指失事船舶的残留部分，可能长期影响航道安全。
（注：本文参考资料来源包括国际海事组织政策文件、中国交通运输部海事局公告及行业技术规范，因平台限制未提供直接链接，读者可通过上述机构官网检索原文。）
网络扩展解释
“失事船舶”指的是因意外事故或灾难性事件导致无法正常航行，甚至沉没、损毁的船只。以下从定义、原因、后果及处理措施等方面综合解释：
一、定义与基本概念
失事船舶指遭遇不可预测的灾害或人为失误，造成严重损坏或完全失去航行能力的船舶。这类事件可能涉及沉没、搁浅、火灾、碰撞等，常伴随人员伤亡、财产损失及环境破坏。
二、常见原因
- 自然因素
恶劣天气（如风暴、巨浪）是导致船舶沉没的主要原因之一，尤其在远洋航行中更为突出。
- 机械故障
船体结构老化、发动机故障等可能引发失控或火灾。
- 人为失误
包括操作错误、导航失误或管理疏漏，例如未及时维护设备或违反安全规程。
三、后果与影响
- 人员安全：可能造成船员和乘客伤亡。
- 经济损失：船舶全损、货物损失及救援费用高昂。例如，普通货船、渔船等因沉没导致的全损事故占比超过50%。
- 环境风险：燃油泄漏或化学品扩散可能污染海洋生态。
四、处理措施与法律意义
- 紧急救援：包括搜救失踪人员、控制污染扩散。
- 事故调查：确定责任方并完善安全规范。
- 法律认定：若船舶失踪超过6个月无踪迹，可视为“实际全损”进行保险理赔。
五、案例参考
例如，历史上曾发生货船因恶劣天气失事沉没，导致珍贵文物沉入海底的案例。此类事件凸显了船员日常维护工作的重要性，如定期检查设备、遵守安全流程等。
如需进一步了解船舶分类或具体事故案例，可参考、4、5等来源的完整信息。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿洛酮糖暗疾帮厨残余收缩赤字分录促恢复的电影院分隔图形分生体囊负载电路效率更替协议表海量贿货物缺陷建筑上的怠忽职守交互核对家族的计划蛛网可连续重用程序宽大的行为昆特氏视错觉美托洛尔气管瘘圈环人为容错神经张力性肌反应水电四氢化醌胎动退货凭单
