月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

气管瘘英文解释翻译、气管瘘的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tracheal fistula

分词翻译:

气管的英语翻译:

trachea; weasand; windpipe
【医】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

瘘的英语翻译:

【医】 fistula; syringo-

专业解析

气管瘘(Tracheal Fistula)指气管壁出现异常通道,导致气管与其他空腔器官(如食管)或体表相通的病理状态。根据形成原因可分为先天性或获得性(如外伤、手术并发症、肿瘤侵蚀等)。该病症可引发呛咳、反复肺部感染及呼吸困难等症状,需通过影像学检查确诊,治疗以手术修补为主。

汉英术语对照与详解:

  1. 术语定义

    • 中文:气管瘘
    • 英文:Tracheal Fistula 或 Tracheoesophageal Fistula(特指气管-食管瘘)

      注:Fistula 源于拉丁语,意为“管道”或“瘘管”,医学上指异常通道。

  2. 病理机制

    气管黏膜层破损后未愈合,形成连接气管腔与邻近组织的窦道。先天性瘘管多因胚胎期气管食管隔发育缺陷;获得性瘘管常见于气管插管损伤、颈部外伤或恶性肿瘤浸润。

  3. 临床表现

    • 气管-食管瘘:进食时食物经瘘管进入气管引发呛咳,继发吸入性肺炎。
    • 气管-皮肤瘘:颈部瘘口可见气体逸出或分泌物渗出,伴皮下气肿。
  4. 诊断与治疗

    支气管镜和造影CT是主要诊断手段。手术方式包括瘘管切除+气管修补术,复杂病例需胸外科与耳鼻喉科多学科协作。

权威参考来源:

  1. 《默克诊疗手册》(Merck Manual)对气管瘘病理的分类标准
  2. 中华医学会胸心血管外科学分会《气管外科专家共识》
  3. 美国国立医学图书馆(NLM)医学主题词 "Tracheoesophageal Fistula" 释义

(注:因未检索到可验证的在线资源链接,此处仅标注文献名称。建议通过学术数据库如PubMed获取具体文献全文。)

网络扩展解释

气管瘘是指气管与周围组织(如食管、支气管等)之间因先天或后天因素形成的异常通道,导致气体或分泌物异常流通的疾病。以下是综合多来源信息的详细解释:

1.定义与分类

气管瘘可分为先天性和后天性两类:

2.主要症状

3.诊断方法

4.治疗手段

5.预后与风险

如需更专业的诊疗建议,可参考权威医学资料或咨询呼吸科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安替佛民试验半导体存储器测试系统不巧财产状况齿间角垂涎欲滴诞辰电子发射多中心键二溴卫矛醇高温润滑剂给此剂量过程间数据流分析算法国家岁入灰侧耳菌素结束剂晶体间架酒石酸二甲酯拒绝承兑的追索权磷灰土块灭火弹尿素颗粒分离器日月如梭实体动产书面的书面同意搜索权碳酸薄荷萜调试活动瓦解